Allen Spyda feat. Dante Damage - Prende Un Blunt Por Mi - traduction des paroles en allemand

Prende Un Blunt Por Mi - Allen Spyda , Dante Damage traduction en allemand




Prende Un Blunt Por Mi
Zünde einen Blunt für mich an
Si nos vamos atrás al tiempo
Wenn wir in der Zeit zurückgehen,
Puedo ver todo lo malo que pasó,
kann ich all das Schlechte sehen, das passiert ist,
Cuando yo estuve junto a ti
als ich bei dir war,
Toda esa mala mierda que contigo viví.
all den schlechten Mist, den ich mit dir erlebt habe.
Yo te quise mujer, lo llamaste placer,
Ich liebte dich, Frau, du nanntest es Vergnügen,
Pero el día menos pensado
aber am wenigsten erwarteten Tag
Me fallaste y me dijiste adiós.
hast du mich im Stich gelassen und dich verabschiedet.
Me tocó olvidar tu nombre,
Ich musste deinen Namen vergessen,
¿Alicia?, ¿Katia?, igual no lo recuerdo
Alicia?, Katia?, ich erinnere mich sowieso nicht mehr
Y quise ser, quiero ser,
und ich wollte sein, ich will sein,
Tu superman, quise salvarte,
dein Superman, ich wollte dich retten,
Pero te fuiste así, y te saqué de mi.
aber du bist einfach gegangen, und ich habe dich aus meinem Leben gestrichen.
Todas esas madrugadas que por ti yo no dormí
All die schlaflosen Nächte, die ich deinetwegen hatte,
Dando vueltas en la cama y pensando en ti
mich im Bett wälzte und an dich dachte,
Fue así, te lo juro que de eso aprendí, si que sí.
so war es, ich schwöre dir, daraus habe ich gelernt, ja, das habe ich.
Y ahora tomas y te drogas,
Und jetzt trinkst du und nimmst Drogen,
Y me llamas al teléfono y me imploras
rufst mich an und flehst mich an,
Que me extrañas, que me adoras
dass du mich vermisst, dass du mich liebst,
Pero las cosas han cambiado
aber die Dinge haben sich geändert,
Y ahora te toca llorar por mi.
und jetzt musst du um mich weinen.
Ohhhhhhhhhh, prende un blunt por mi
Ohhhhhhhhhh, zünde einen Blunt für mich an
Ohhhhhhhhhh saca ese moña y prende por mi
Ohhhhhhhhhh, hol das Ding raus und zünde es für mich an
Aja aja aja aja aja mami prende un blunt por mi
Aja aja aja aja aja, Baby, zünde einen Blunt für mich an
Aja aja aja aja aja saca eso al aire y prende por mi
Aja aja aja aja aja, nimm das Ding raus und zünde es für mich an
Ohhhhhhhhhh, prende un blunt por mi
Ohhhhhhhhhh, zünde einen Blunt für mich an
Ohhhhhhhhhh saca ese moña y prende por mi
Ohhhhhhhhhh, hol das Ding raus und zünde es für mich an
Y ahora, que ya todo acabó.
Und jetzt, wo alles vorbei ist,
Que no existe nada, ni nadie en el mundo
wo es nichts und niemanden auf der Welt gibt,
Que pueda hacerte tocar el cielo
der dich den Himmel berühren lassen kann,
Como lo hacía yo.
so wie ich es tat.
Así que prendelo y recuerda
Also zünde ihn an und erinnere dich
Todo lo que vivimos
an alles, was wir erlebt haben,
Las veces que achinao'
die Male, als wir bekifft
El amor tu y yo hicimos
Liebe machten, du und ich.
Te burlaste de mi en mi cara,
Du hast dich vor meinen Augen über mich lustig gemacht,
Con tus amigas hablaban
mit deinen Freundinnen geredet,
Me echaste sin razón.
du hast mich ohne Grund rausgeworfen.
Es que esas ganas de llorar
Diese Tränen, die du vergießen willst,
Ya no las puedes ocultar,
kannst du nicht mehr verbergen,
Tan sólo te queda fumar,
dir bleibt nur noch das Rauchen,
Para poderte controlar y aliviarte,
um dich zu kontrollieren und zu beruhigen,
Te toca olvidarme.
du musst mich vergessen.
Y es que esas ganas de llorar
Und diese Tränen, die du vergießen willst,
Solo me hacen recordar
erinnern mich nur daran,
Las veces que me despreciaste
wie oft du mich verachtet hast,
Ahora te toca prender uno y pensarme,
jetzt musst du einen anzünden und an mich denken,
Te toca olvidarme.
du musst mich vergessen.
Ahora me llama al cel la mamá, cada vez que ella llora
Jetzt ruft mich ihre Mutter an, jedes Mal, wenn sie weint,
Diciendo que la perdone que su hija me adora,
sagt, ich soll ihr vergeben, dass ihre Tochter mich liebt,
Que por mi culpa está metida hasta en las drogas
dass sie meinetwegen sogar Drogen nimmt,
Y le dije: eso fue culpa de ella por darse de la malota
und ich sagte ihr: Das war ihre Schuld, weil sie sich wie eine Böse aufführte.
Ohhhhhhhhhh, prende un blunt por mi
Ohhhhhhhhhh, zünde einen Blunt für mich an
Ohhhhhhhhhh saca esa moña y prende por mi
Ohhhhhhhhhh, hol das Ding raus und zünde es für mich an
Aja aja aja aja aja mami prende un blunt por mi
Aja aja aja aja aja, Baby, zünde einen Blunt für mich an
Aja aja aja aja aja saca eso al aire y prende por mi
Aja aja aja aja aja, nimm das Ding raus und zünde es für mich an
(Allen Spyda)
(Allen Spyda)
Prende un Blunt por mi
Zünde einen Blunt für mich an
(La combinación que nunca falla)
(Die Kombination, die niemals versagt)
Revive todos esos momentos
Erlebe all diese Momente wieder,
Que pasamos juntos.
die wir zusammen verbracht haben.
Quizás tu ahora me extrañes
Vielleicht vermisst du mich jetzt
Y quieras que todo vuelva a ser como antes,
und willst, dass alles wieder so wird wie früher,
Pero perdiste,
aber du hast verloren,
Ya yo me fumé un blunt
ich habe schon einen Blunt geraucht
Con la última carta que me escribiste
mit dem letzten Brief, den du mir geschrieben hast.
The Champions Of The Hood
The Champions Of The Hood
Los Campeones Del Barrio
Die Champions der Nachbarschaft
This Is Allen Motherfucker Spyda
This Is Allen Motherfucker Spyda
CGZ Yakuza Crew
CGZ Yakuza Crew
Checate El Swagaa Cabrón
Check mal den Swag aus, Cabrón
JD Music
JD Music





Writer(s): Daniel Eduardo Aguilar, Luis Polo

Allen Spyda feat. Dante Damage - Prende Un Blunt Por Mi
Album
Prende Un Blunt Por Mi
date de sortie
07-05-2016


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.