Paroles et traduction Allen Stone - Consider Me

Consider Me

If you′re looking for somebody who
Will love you through the night
And be there in the morning with
The same look in their eyes
If you're looking for somebody who
Will listen to your thoughts
And understand the way you feel
With no words at all

If you need appreciation
Without compensation
Someone to give you what you need
If you′re looking for some magic
That will not end tragic
Darling, all I ask is you consider me

Consider me
Consider me
Consider me
Won't you consider me?

Consider me
Consider me
Consider me
Won't you consider me?

If you′re looking for somebody who
Don′t judge you from your past
And focuses on only things
That help to make it last
If you're looking for somebody who
Will put up with your shit
Can fight fire with fire
Without burning you a bit

Oh, if you want real attraction
Beyond this skin we fashion
Someone to set your spirit free
Someone that you′re obsessed with
And that you feel blessed with
Baby, all I ask is you consider me

Consider me (Won't you consider me?)
Consider me (Won′t you consider me?)
Consider me (Won't you consider me?)
Won′t you consider me?

Consider me (Won't you consider me?)
Consider me (Won't you consider me?)
Consider me (Won′t you consider me?)
Won′t you consider me?

Ooh, baby don't delay it (Won′t you consider me?)
I'ma find a way (Won′t you consider me?)
To give you everything (Won't you consider me?)
If you consider me

And any time of day (Won′t you consider me?)
I'll be there right away (Won't you consider me?)
Swear it on my grave (Won′t you consider me?)
If you consider me

Ooh, darling
Oh, yeah
Won′t you consider me?

Рассмотри мою кандидатуру

Если ты ищешь того, кто
Будет любить тебя всю ночь напролет
И будет рядом утром с
Тем же взглядом в глазах
Если ты ищешь того, кто
Выслушает твои мысли
И поймет, что ты чувствуешь
Без единого слова

Если тебе нужна забота
Без какой-либо оплаты
Кто-то, кто даст тебе то, что нужно
Если ты ищешь волшебства
Которое не кончится трагично
Любимая, все, о чем я прошу, рассмотри мою кандидатуру

Рассмотри мою кандидатуру
Рассмотри мою кандидатуру
Рассмотри мою кандидатуру
Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?

Рассмотри мою кандидатуру
Рассмотри мою кандидатуру
Рассмотри мою кандидатуру
Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?

Если ты ищешь того, кто
Не судит тебя по прошлому
И фокусируется только на том,
Что поможет нам быть вместе долго
Если ты ищешь того, кто
Смирится с твоими закидонами
Может бороться огнем с огнем
Не опалив тебя при этом

О, если ты хочешь настоящего притяжения
Выходящего за рамки этой оболочки, что мы носим
Кого-то, кто освободит твой дух
Того, кем ты будешь одержима
И с кем ты будешь чувствовать себя благословленной
Детка, все, о чем я прошу, рассмотри мою кандидатуру

Рассмотри мою кандидатуру (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Рассмотри мою кандидатуру (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Рассмотри мою кандидатуру (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?

Рассмотри мою кандидатуру (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Рассмотри мою кандидатуру (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Рассмотри мою кандидатуру (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?

О, детка, не откладывай (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Я найду способ (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Дать тебе все (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Если ты рассмотришь мою кандидатуру

И в любое время дня (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Я буду рядом (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Клянусь своей могилой (Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?)
Если ты рассмотришь мою кандидатуру

О, милая
О, да
Почему бы тебе не рассмотреть мою кандидатуру?