Allen Stone Satisfaction (Live At the Troubador)

Allen Stone - Satisfaction (Live At the Troubador)

Paroles et traduction Allen Stone - Satisfaction (Live At the Troubador)

Satisfaction (Live At the Troubador)

Удовлетворение (Живое выступление в Трубадуре)

I've been giving you love,

Я дарил тебе любовь,

You've been giving me pain and sorrow,

А ты мне — боль и печаль,

I've been giving you love,

Я дарил тебе любовь,

And I was hoping your love would follow,

И надеялся, что твоя любовь ответит взаимностью.

But now it seems,

Но теперь, похоже,

I'm just another quarter in your offering,

Я всего лишь очередная монетка в твоей копилке,

Now it seems,

Теперь, похоже,

I'm just a victim in your schemes,

Я всего лишь жертва твоих интриг.

So, what's it gonna take?

Так чего же тебе надо?

How many hearts you gonna break,

Сколько сердец ты ещё разобьёшь,

'Fore you find satisfaction?

Прежде чем найдёшь удовлетворение?

You're like a snake,

Ты как змея,

Let me eat your fruit,

Позволяешь мне вкусить твой плод,

And then you shoot, shoot,

А потом стреляешь, стреляешь,

Till you find satisfaction,

Пока не найдёшь удовлетворение,

Satisfaction,

Удовлетворение,

Satisfaction,

Удовлетворение.

I've been giving you love,

Я дарил тебе любовь,

You've been giving me nothing but excuses,

А ты мне — лишь отговорки,

I've been giving you love,

Я дарил тебе любовь,

And you've been giving me conjugal visits,

А ты мне — лишь краткие свидания.

But now it seems,

Но теперь, похоже,

That I'm just another quarter in your offering,

Что я всего лишь очередная монетка в твоей копилке,

Now it seems,

Теперь, похоже,

I'm just a victim in your schemes,

Что я всего лишь жертва твоих интриг.

So, what's it gonna take?

Так чего же тебе надо?

How many hearts you gonna break,

Сколько сердец ты ещё разобьёшь,

'Fore you find satisfaction?

Прежде чем найдёшь удовлетворение?

You're like a snake,

Ты как змея,

Let me eat your fruit,

Позволяешь мне вкусить твой плод,

And then you shoot, shoot,

А потом стреляешь, стреляешь,

Till you find satisfaction,

Пока не найдёшь удовлетворение,

Satisfaction,

Удовлетворение,

Satisfaction,

Удовлетворение.

Now it seems,

Теперь, похоже,

I'm just another quarter in your offering,

Я всего лишь очередная монетка в твоей копилке,

Now it seems,

Теперь, похоже,

I'm just a victim in your schemes,

Я всего лишь жертва твоих интриг.

So, what's it gonna take?

Так чего же тебе надо?

How many hearts you gonna break,

Сколько сердец ты ещё разобьёшь,

'Fore you find satisfaction?

Прежде чем найдёшь удовлетворение?

You're like a snake,

Ты как змея,

Let me eat your fruit,

Позволяешь мне вкусить твой плод,

And then you shoot, shoot,

А потом стреляешь, стреляешь,

Till you find satisfaction,

Пока не найдёшь удовлетворение.

What's it gonna take?

Так чего же тебе надо?

How many hearts you gonna break,

Сколько сердец ты ещё разобьёшь,

'Fore you find satisfaction?

Прежде чем найдёшь удовлетворение?

You're like a snake,

Ты как змея,

Let me eat your fruit,

Позволяешь мне вкусить твой плод,

And then you shoot, shoot,

А потом стреляешь, стреляешь,

Till you find satisfaction,

Пока не найдёшь удовлетворение,

Satisfaction,

Удовлетворение,

Satisfaction,

Удовлетворение,

Satisfaction, yeah,

Удовлетворение, да,

Ooh, yeah,

О, да.

When you gonna find satisfaction?

Когда ты найдёшь удовлетворение?

When you gonna find satisfaction?

Когда ты найдёшь удовлетворение?

When you gonna find satisfaction?

Когда ты найдёшь удовлетворение?

When you gonna find satisfaction? yeah,

Когда ты найдёшь удовлетворение? Да,

Oh, satisfaction,

О, удовлетворение,

When you gonna find?

Когда ты найдёшь?

When you gonna get satis-, satisfaction?

Когда ты получишь удовлетво-, удовлетворение?

Satisfaction,

Удовлетворение.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Да, да, да, да, да,

You gonna get it,

Ты получишь его,

You're gonna get it,

Ты получишь его,

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Да, да, да, да, да,

You gonna get it,

Ты получишь его,

You're gonna get it,

Ты получишь его.

Girl, you ain't nothing but a snake, girl,

Девушка, ты всего лишь змея,

You ain't nothing but a snake, baby,

Ты всего лишь змея, детка,

You ain't nothing but a snake, baby,

Ты всего лишь змея, детка,

You ain't nothing but a snake, no,

Ты всего лишь змея, нет.

When you gonna find satisfaction?

Когда ты найдёшь удовлетворение?

When you gonna find satisfaction?

Когда ты найдёшь удовлетворение?

When you gonna find, gonna find? oh,

Когда ты найдёшь, найдёшь? О,

Satisfaction, oh,

Удовлетворение, о,

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Да, да, да, да, да,

Oh, oh, oh, yeah,

О, о, о, да,

When you gonna find satisfaction?

Когда ты найдёшь удовлетворение?

Évaluez la traduction

Writer(s): Allen Stone

Album

Allen Stone

date de sortie

04-10-2011

1 Sleep
2 Celebrate Tonight
3 What I've Seen
4 Say So
5 The Wind
6 Satisfaction
7 Contact High
8 Nothing To Prove
9 Your Eyes
10 Unaware
11 Satisfaction (Live At the Troubador)

Plus d'albums

Love (Live in Austin, TX 2014) - Single

Building Balance

Building Balance

Sunny Days b/w Brown Eyed Lover

Sunny Days / Brown Eyed Lover

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.