Paroles et traduction Allen Stone - What I've Seen

Politicians manipulate minds,
And public opinion is either left or it's right,
No progression, we just argue and fight,
For centuries, we've been dig and devise,

And every time I open my eyes,
It seems my nightmare's come back to life,
I'm singing, well, if you saw what I have seen,
You would get lost in between,
What is real and what's just a dream,
I'm singin', well, if you saw what I have seen,

The heart of man is just blackened with greed,
Wanting more than he will ever need,
Cancerous from the root to the seed,
Gain a fortune, but your soul is the feed,

And every time I open my eyes,
It seems my nightmare's come back to life,
I'm singing, well, if you saw what I have seen,
You would get lost in between,
What is real and what's just a dream,
I'm singin', well, if you saw what I have seen, yeah,

Well, if you saw what I have seen, yeah,
You would get lost in between, ah,
What is real and what's just a dream,
I'm singin', well, if you saw what I have seen,
What I have seen, yeah,
What I have seen, yeah,
What I have seen.

Политики манипулируют умами,
А общественное мнение либо левое, либо правое.
Никакого прогресса, мы просто спорим и боремся.
Веками мы копали и изобретали.

И каждый раз, когда я открываю глаза,
Кажется, мой кошмар вернулся к жизни.
Я пою, что ж, если ты видел то, что видел я,
Ты потеряешься между тем,
Что реально, и тем, что всего лишь сон.
Я пою, что ж, если ты видел то, что видел я,

Сердце человека просто почернело от жадности.
Желая большего, чем ему когда-либо понадобится.
Раковые от корня до семени.
Наживай состояние, но твоя душа-корм.

И каждый раз, когда я открываю глаза,
Кажется, мой кошмар вернулся к жизни.
Я пою, что ж, если ты видел то, что видел я,
Ты потеряешься между тем,
Что реально, и тем, что всего лишь сон.
Я пою, ну, если бы ты видел то, что видел я, да.

Что ж, если ты видел то, что видел я, то да.
Ты потеряешься между тем,
Что реально, и тем, что всего лишь сон.
Я пою, что ж, если ты видел то, что видел я,
То, что я видел, да,
То, что я видел, да,
То, что я видел.