Allen Thomas feat. I-Von - Cover Girl - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Allen Thomas feat. I-Von - Cover Girl




Cover Girl
Девушка с обложки
They promise you money
Они обещают тебе деньги,
If You give up your body
Если ты отдашь свое тело.
They promise you love
Они обещают тебе любовь,
If You give up your body
Если ты отдашь свое тело.
They promise your life will be so happy
Они обещают, что твоя жизнь будет счастливой,
If you just give up your body, but don't fall for the lies, Aye!
Если ты просто отдашь свое тело, но не верь этой лжи, эй!
To the whole world
Для всего мира
You're an open book
Ты открытая книга.
You preoccupied
Ты одержима
With how good that your photo look
Тем, как хорошо ты выглядишь на фото.
Every moment you post
Каждый момент ты публикуешь,
Cuz you want to show them first
Потому что хочешь показать им первой.
So many pages to discover
Так много страниц для изучения,
Why you want to be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
With no commitment
Без каких-либо обязательств
You solicit him explicit images
Ты выпрашиваешь у него откровенные фотографии
Threw your provocative posts
Через свои провокационные посты
On the internet
В интернете.
Started with One click
Началось с одного клика,
Then became intimate
Затем стало интимным.
What began as innocence
То, что начиналось как невинность,
Is now straight wickedness
Теперь стало чистым злом.
Worldwide pin-up on a wishlist
Всемирный пин-ап в списке желаний,
Now you became a quick fix to addiction
Теперь ты стала быстрым лекарством от зависимости.
Message is repetitive
Сообщение повторяется,
Now it's evident from friendships
Теперь это очевидно из дружеских отношений.
No romance, cut the sentiment
Никакой романтики, оставьте чувства,
They just love her benefits
Они просто любят твои преимущества.
You think less clothes
Ты думаешь, меньше одежды
Equals more love
Равно больше любви.
I promise that's only gonna impress the wrong one
Я обещаю, это впечатлит только не того человека.
Cuz looks fade
Потому что внешность увядает,
But what's inside doesn't
А то, что внутри, нет.
If you looking to a path that's crooked
Если ты ищешь кривой путь,
You won't Find loving
Ты не найдешь любви.
It's like she blind from all type of lusting
Ты словно слепа от всякого рода вожделений,
So Severely impaired from making the right judgment
Настолько сильно ограничена в способности принимать правильные решения.
My heart break in the middle of the night I feel the cries coming
Мое сердце разрывается посреди ночи, я слышу твои крики,
Cuz I'm seeing so many daughters that die from it
Потому что я вижу так много дочерей, которые умирают от этого.
The sin that pays thru abuse & betrayal
Грех, который расплачивается насилием и предательством.
Our media overplays sex & misuses the label
Наши СМИ переигрывают секс и злоупотребляют ярлыками.
Uh, There's nothin' new to these fairy tale fables
Э-э, нет ничего нового в этих сказочных баснях.
If you want love then trust in the Truth produced by the Savior, JESUS
Если ты хочешь любви, тогда доверься Истине, данной Спасителем, Иисусом.
Don't you give ear to all of these lies that people speak
Не слушай всю эту ложь, которую говорят люди,
Tried to desensitize while they're preying on the weak
Пытаются лишить тебя чувств, охотясь на слабых.
Say that you put your guard up
Говорят, что ты поставила свою защиту,
Cuz you don't believe in love
Потому что не веришь в любовь.
God has spilled His Blood
Бог пролил Свою Кровь,
So He may clean you up, yeah, yeah
Чтобы Он мог очистить тебя, да, да.
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Aye, Why you wanna be a cover girl?
Эй, зачем тебе быть девушкой с обложки?
So much time spent in the mirror until she trend like the new hashtag
Так много времени, проведенного перед зеркалом, пока она не станет трендом, как новый хэштег.
Can't seem to get past that new filter on Snapchat
Кажется, не может пройти мимо нового фильтра в Snapchat.
Emotions cold cuz she know photos show that she lacks dad
Эмоции холодны, потому что она знает, что фотографии показывают, что ей не хватает отца.
Sick minded Vultures go to women who don't have dads
Больные стервятники идут к женщинам, у которых нет отцов.
Flash back
Вспышка воспоминаний
To the days of her youth before the storm
О днях ее юности, до бури.
Heart racing she won't stop pacing waiting for pops to call
Сердцебиение учащается, она не может перестать ходить взад-вперед, ожидая звонка папы.
Years past became scars
Прошедшие годы стали шрамами,
Heart is harder than a stone
Сердце тверже камня.
At first it was just a hobby
Сначала это было просто хобби,
Now the addiction is full blown
Теперь зависимость в полном разгаре.
What started as a rush is crushing her inner core
То, что начиналось как порыв, разрушает ее внутреннее ядро.
I'm praying her heart is Broken as she stand before the Lord
Я молюсь, чтобы ее сердце было разбито, когда она предстанет перед Господом.
This sin causes divorce
Этот грех вызывает развод,
So We gotta Take every fantasy captive
Поэтому мы должны взять каждую фантазию в плен
And believe that fiction is not the source
И верить, что вымысел не источник.
Enticing weak men to their downfall, Huh?
Соблазняя слабых мужчин на их падение, а?
Is that what you want to be known for?
Это то, чем ты хочешь быть известна?
Nah, better to live godly & be modest
Нет, лучше жить благочестиво и быть скромной
By the Blood that washes sin and gives you a clean conscience, JESUS
Кровью, которая смывает грех и дает тебе чистую совесть, Иисус.
Don't you give ear to all of these lies that people speak
Не слушай всю эту ложь, которую говорят люди,
Tried to desensitize while they're preying on the weak
Пытаются лишить тебя чувств, охотясь на слабых.
Say that you put your guard up
Говорят, что ты поставила свою защиту,
Cuz you don't believe in love
Потому что не веришь в любовь.
God has spilled His Blood
Бог пролил Свою Кровь,
So He may clean you up, yeah, yeah
Чтобы Он мог очистить тебя, да, да.
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Aye, Why you wanna be a cover girl?
Эй, зачем тебе быть девушкой с обложки?
You think you cute huh?
Ты думаешь, ты милая, да?
Like some type of angel
Как какой-то ангел.
Don't make no sense
Нет никакого смысла
Taking flicks from all types of angles
Делать снимки со всех возможных ракурсов.
She try to cover up what's not so appealing
Ты пытаешься скрыть то, что не так привлекательно,
By wearing less
Надевая меньше.
Miss Promiscuous
Мисс Распущенность,
Please Don't be so revealing
Пожалуйста, не будь такой откровенной.
Listen to the voice
Прислушайся к голосу,
That'll bring your soul healing
Который исцелит твою душу.
True love is a choice
Истинная любовь это выбор,
Won't change like no feeling
Она не изменится, как какое-то чувство.
Life as a sex symbol
Жизнь как секс-символ,
Competing with the other girls
Соревнуясь с другими девушками.
With the Spirit There's freedom
С Духом приходит свобода,
You can be covered girl
Ты можешь быть девушкой с обложки.
They promise you money
Они обещают тебе деньги,
If You give up your body
Если ты отдашь свое тело.
They promise you love
Они обещают тебе любовь,
If You give up your body
Если ты отдашь свое тело.
They promise your life will be so happy
Они обещают, что твоя жизнь будет счастливой,
If you just give up your body, but don't fall for the lies, Aye!
Если ты просто отдашь свое тело, но не верь этой лжи, эй!
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Why you wanna be a cover girl?
Зачем тебе быть девушкой с обложки?
Aye, Why you wanna be a cover girl?
Эй, зачем тебе быть девушкой с обложки?
Turn from all your sins
Отвернись от всех своих грехов
And make a vow to follow Christ
И поклянись следовать за Христом,
That you may know a love
Чтобы ты познала любовь,
That stays longer than one night
Которая длится дольше одной ночи.
When you call on the name of the King
Когда ты призовешь имя Царя,
He'll set you free
Он освободит тебя.
You can be Covered by the Blood of the Son
Ты можешь быть покрыта Кровью Сына,
No Cover Girl Magazine!
А не журналом "Девушка с обложки"!
You can be covered girl
Ты можешь быть укрытой
You can be covered girl
Ты можешь быть укрытой
You were created just to please one
Ты была создана, чтобы угождать одному
You can be covered girl
Ты можешь быть укрытой
By the blood of Jesus
Кровью Иисуса
You can be covered girl
Ты можешь быть укрытой
You can be covered girl
Ты можешь быть укрытой
You were created just to please one
Ты была создана, чтобы угождать одному
You can be covered girl
Ты можешь быть укрытой
By the blood of Jesus
Кровью Иисуса
You can be covered
Ты можешь быть укрытой
Yeah, Yeah, You can be covered
Да, да, ты можешь быть укрытой
Yeah, Yeah, You can be covered
Да, да, ты можешь быть укрытой
Yeah, Yeah, You can be covered
Да, да, ты можешь быть укрытой





Writer(s): Allen Musaraca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.