Paroles et traduction Allen Thomas - Until the End of Time

Until the End of Time

Until the End of Time
Until the End of Time

Jesus, You and I
You and I
Me and my Bride
We can do this together forever
′Til the end of time
End of time, end of time
Until the end of time
Jesus, You and I
You and I
Me and my Bride
We can do this together forever
'Til the end of time
End of time, end of time
Until the end of time

Tears flowin′, introducing this love letter
To inform you that I can't have you less than forever
Look here, thi-thi-this ain't just a moment my girl
Your hand in mine, this is bigger than the whole wide world
I′m lookin′ back on how we met each other
Up in the church family, sister and brother
Helpin' you unpack and gettin′ your stuff in
'Til rite now we in love, not just kissin′ and huggin'
Keep that love life a secret, hidden from public
Let me see your ring finger, not up for discussion
Cuz today we make ourselves rite before Adonai
God of the universe, come into our married life
We couldn′t do this together without Your love
Just as we holdin' hands, Lord we need Your touch
Let that be my prayer
'Til death do us part, this be the only time I Swear

Jesus, You and I
You and I
Me and my Bride
We can do this together forever
′Til the end of time
End of time, end of time
Until the end of time
Jesus, You and I
You and I
Me and my Bride
We can do this together forever
′Til the end of time
End of time, end of time
Until the end of time

This marriage ain't gon′ be determined by the clock
You know what time it is, we built upon the Rock
Your loves the last of its kind, there's not one left in stock
You fit the glass slipper, my Cinderella, I′ll be your sock
I will cherish and protect you, my Rose
When the Lord says Undalay
Than we know that it's time to go
We know happiness ain′t based upon designer clothes
We're satisfied cuz we believe what our designer told
Might've seem rushed to those outside
Who only got to peek in
But that love inside been burnin′ in me
Since that first weekend
Nah, it ain′t cheap, but it sure is richer than soil
Bone of my bone, God made woman to be loyal
And as your man, I gotta steer where our ship goes
Without you, I'm incomplete, Sisqo
You and I together, put Jesus at the middle
′Til the end of time is up, that's how long I′m in this for

Jesus, You and I
You and I
Me and my Bride
We can do this together forever
'Til the end of time
End of time, end of time
Until the end of time
Jesus, You and I
You and I
Me and my Bride
We can do this together forever
′Til the end of time
End of time, end of time
Until the end of time

His love flows like waterfalls
We can both bask in it
From here on out, no doubt
Our past is finished
Now two become one
Yes, the mask is lifted
Both livin' to serve Jesus
Yeah, that's our mission
Ring fingers in the air
All my couples put your ring fingers in the air
Ring fingers in the air
Ring fingers in the air, ring fingers in the air, yeah

Jesus, You and I
You and I
Me and my Bride
We can do this together forever
′Til the end of time
End of time, end of time
Until the end of time
Jesus, You and I
You and I
Me and my Bride
We can do this together forever
′Til the end of time
End of time, end of time
Until the end of time

Jusqu'à la fin des temps

Jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à la fin des temps

Jésus, toi et moi
Toi et moi
Moi et ma promise
On peut le faire ensemble pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
Fin des temps, fin des temps
Jusqu'à la fin des temps
Jésus, toi et moi
Toi et moi
Moi et ma promise
On peut le faire ensemble pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
Fin des temps, fin des temps
Jusqu'à la fin des temps

Les larmes coulent, en présentant cette lettre d'amour
Pour t'informer que je ne peux pas t'avoir moins qu'une éternité
Écoute, ce n'est pas juste un moment ma chérie
Ta main dans la mienne, c'est plus grand que le monde entier
Je repense à la façon dont on s'est rencontrés
Dans la famille de l'église, sœur et frère
Je t'aidais à déballer et à ranger tes affaires
Jusqu'à maintenant on est amoureux, pas seulement des bisous et des câlins
Garder notre vie amoureuse secrète, cachée du public
Laisse-moi voir ton annulaire, ce n'est pas en discussion
Parce qu'aujourd'hui on se marie devant Adonaï
Dieu de l'univers, viens dans notre vie conjugale
On ne pourrait pas faire ça ensemble sans Ton amour
Tout comme on se tient la main, Seigneur on a besoin de Ton contact
Que ce soit ma prière
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, ce sera la seule fois où je jure

Jésus, toi et moi
Toi et moi
Moi et ma promise
On peut le faire ensemble pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
Fin des temps, fin des temps
Jusqu'à la fin des temps
Jésus, toi et moi
Toi et moi
Moi et ma promise
On peut le faire ensemble pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
Fin des temps, fin des temps
Jusqu'à la fin des temps

Ce mariage ne sera pas déterminé par l'horloge
Tu sais quelle heure il est, on a bâti sur le Rocher
Ton amour est le dernier du genre, il n'en reste plus en stock
Tu portes la pantoufle de verre, ma Cendrillon, je serai ta chaussette
Je vais te chérir et te protéger, ma Rose
Quand le Seigneur dira Undalay
Alors on saura qu'il est temps de partir
On sait que le bonheur ne repose pas sur les vêtements de marque
On est satisfaits parce qu'on croit ce que notre créateur a dit
Ça a peut-être semblé précipité pour ceux de l'extérieur
Qui ont seulement pu jeter un coup d'œil
Mais cet amour à l'intérieur brûle en moi
Depuis ce premier week-end
Non, ce n'est pas donné, mais c'est sûr que c'est plus riche que la terre
L'os de mes os, Dieu a fait la femme pour être loyale
Et en tant que ton homme, je dois diriger notre navire
Sans toi, je suis incomplet, Sisqo
Toi et moi ensemble, on met Jésus au milieu
Jusqu'à la fin des temps, c'est pour ça que je suis là

Jésus, toi et moi
Toi et moi
Moi et ma promise
On peut le faire ensemble pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
Fin des temps, fin des temps
Jusqu'à la fin des temps
Jésus, toi et moi
Toi et moi
Moi et ma promise
On peut le faire ensemble pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
Fin des temps, fin des temps
Jusqu'à la fin des temps

Son amour coule comme des chutes d'eau
On peut tous les deux s'y prélasser
À partir de maintenant, sans aucun doute
Notre passé est terminé
Maintenant deux ne font plus qu'un
Oui, le masque est tombé
Vivre tous les deux pour servir Jésus
Ouais, c'est notre mission
Annulaires en l'air
Tous mes couples, levez vos annulaires en l'air
Annulaires en l'air
Annulaires en l'air, annulaires en l'air, ouais

Jésus, toi et moi
Toi et moi
Moi et ma promise
On peut le faire ensemble pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
Fin des temps, fin des temps
Jusqu'à la fin des temps
Jésus, toi et moi
Toi et moi
Moi et ma promise
On peut le faire ensemble pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
Fin des temps, fin des temps
Jusqu'à la fin des temps