Allen Thomas - Well Done - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Allen Thomas - Well Done




Well Done
Bien joué
Wanted to show my Full Range
Je voulais te montrer toute l'étendue de mes capacités
Ever since I been changed
Depuis que j'ai changé
Every crooked path He set Straight
Chaque chemin tortueux qu'Il a redressé
God got my focus on the end game
Dieu a focalisé mon attention sur le but final
Told me don′t worry what men say
Il m'a dit de ne pas m'inquiéter de ce que les hommes disent
Do it for the well done
Fais-le pour le bien joué
Aye I do it for the well done
Oui je le fais pour le bien joué
Wanna get it well done
Je veux que ce soit bien joué
Wanna live it well done
Je veux le vivre bien joué
Do it for the well done
Fais-le pour le bien joué
Started off Like I would never make it
J'ai commencé comme si je n'allais jamais y arriver
I was shooting for the win
Je visais la victoire
At the end like I better make it
À la fin comme si je ferais mieux d'y arriver
So many people I said that I hated
Tant de gens que j'ai dit que je détestais
While I was hecka faded On that medicated
Alors que j'étais complètement défoncé Sous ces médicaments
Riding round With no registration
Rouler sans immatriculation
Making statements No declaration
Faire des déclarations sans déclaration
Cuz when the storms came
Parce que quand les tempêtes sont arrivées
Started wrecking things
J'ai commencé à tout casser
So I wouldn't feel more pain
Pour ne pas ressentir plus de douleur
Man This anger was on a short chain
Mec Cette colère était en laisse courte
Back and forth The scores changed Something like a sports game
D'avant en arrière Les scores ont changé Un peu comme un match de sport
Deep inside I stored pain
Au fond de moi j'ai gardé la douleur
Til my life stopped on all sides, Four-way
Jusqu'à ce que ma vie s'arrête de tous côtés, à quatre voies
Seen Him in the doorway
Je l'ai vu sur le pas de la porte
And heard the Savior′s message
Et j'ai entendu le message du Sauveur
Can't explain His Great Presence
Je ne peux pas expliquer sa grande présence
Except for straight repentance
Sauf pour la repentance totale
Now the aim is well done (Well done)
Maintenant le but est bien joué (Bien joué)
And I ain't talking steak preference (Nah)
Et je ne parle pas de préférence de steak (Non)
But the words prepared
Mais les mots préparés
For those who are welcome
Pour ceux qui sont les bienvenus
To enter the gates of heaven
Pour entrer aux portes du paradis
(Heaven, Heaven)
(Paradis, Paradis)
Ever since I been changed
Depuis que j'ai changé
Every crooked path He set Straight
Chaque chemin tortueux qu'Il a redressé
God got my focus on the end game
Dieu a focalisé mon attention sur le but final
Told me don′t worry what men say
Il m'a dit de ne pas m'inquiéter de ce que les hommes disent
Do it for the well done
Fais-le pour le bien joué
Aye I do it for the well done
Oui je le fais pour le bien joué
Wanna get it well done
Je veux que ce soit bien joué
Wanna live it well done
Je veux le vivre bien joué
Do it for the well done
Fais-le pour le bien joué
Gotta keep these motives in check On what I′m servin for
Je dois garder ces motivations en échec Sur ce que je sers pour
Don't ever wanna sow in the flesh Where I won′t serve no more
Je ne veux plus jamais semer dans la chair je ne servirai plus
Tryna live what I wrote with my pen From these sermon notes
Essayer de vivre ce que j'ai écrit avec mon stylo À partir de ces notes de sermon
Delivered my soul from its sin
J'ai délivré mon âme de son péché
This praise gotta go vertical
Cette louange doit être verticale
Aye, aye You can Miss me With the circus show
Oui, oui Tu peux me manquer Avec le cirque
I'm just Trying to make it home
J'essaie juste de rentrer à la maison
No matter what curve is Thrown
Quelle que soit la courbe lancée
Waiting for my turn to go
J'attends mon tour
Posted at the terminal
Posté au terminal
They can kill me But can′t touch the One That we worship, no
Ils peuvent me tuer Mais ils ne peuvent pas toucher Celui que nous adorons, non
So when it's time for the curtain call
Alors quand il est temps pour le rappel
And the fire from the furnace grows
Et que le feu de la fournaise grandit
I pray God be glorified
Je prie que Dieu soit glorifié
Beyond what the surface shows
Au-delà de ce que la surface montre
The race is over fight of faith is settled and won
La course est terminée, le combat de la foi est réglé et gagné
Now the words prepared for those To enter the gates Well done
Maintenant les mots préparés pour ceux qui entrent aux portes Bien joué
Ever since I been changed
Depuis que j'ai changé
Every crooked path He set Straight
Chaque chemin tortueux qu'Il a redressé
God got my focus on the end game
Dieu a focalisé mon attention sur le but final
Told me don′t worry what men say
Il m'a dit de ne pas m'inquiéter de ce que les hommes disent
Do it for the well done
Fais-le pour le bien joué
Aye I do it for the well done
Oui je le fais pour le bien joué
Wanna get it well done
Je veux que ce soit bien joué
Wanna live it well done
Je veux le vivre bien joué
Do it for the well done
Fais-le pour le bien joué
The credits roll when my Life streams On the Live Screen
Le générique défile lorsque ma vie défile sur l'écran en direct
Christ is King Tagged upon the high beam
Christ est roi Tagué sur le feu de route
Every question answered But you Must ask
À chaque question répondue Mais tu dois demander
If you headed towards your vomit You can come back
Si tu te diriges vers ton vomi Tu peux revenir
Every knee will drop Like a rough pass
Chaque genou tombera Comme une passe difficile
Eternity without God That's a tough catch
L'éternité sans Dieu C'est une prise difficile
Tell'em Narrow is the Road
Dis-leur que le chemin est étroit
Aye, Aye I′m just tryna make it home
Oui, oui j'essaie juste de rentrer à la maison
Ever since I been changed
Depuis que j'ai changé
Every crooked path He set Straight
Chaque chemin tortueux qu'Il a redressé
God got my focus on the end game
Dieu a focalisé mon attention sur le but final
Told me don′t worry what men say
Il m'a dit de ne pas m'inquiéter de ce que les hommes disent
Do it for the well done
Fais-le pour le bien joué
Aye I do it for the well done
Oui je le fais pour le bien joué
Wanna get it well done
Je veux que ce soit bien joué
Wanna live it well done
Je veux le vivre bien joué
Do it for the well done
Fais-le pour le bien joué





Writer(s): Allen Musaraca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.