Paroles et traduction Alleycats feat. Saleem & Zamani Slam - Suara Kekasih

Suara Kekasih

Hadiran ombak membelai pantai
Tiada putusnya percintaan itu
Hembusnya bayangmu menyejukkan
Tapi tiada terhenti dahaga kerinduan

(Suara kekasih) membelai hatiku
(Suara kekasih) membasuh lukaku

Tibanya sinar bulan di laut
Dengan ribuan alunan kemesraan
Membawa kenangan yang berlalu
Dengan ribuan warna keemasan

(Suara kekasih) membelai jiwaku
(Suara kekasih) yang menyejukkanku

Terdengar suaramu yang suci
'Pabila terkejut dari mimpi
Terdengar suaramu yang suci
'Pabila terkejut dari mimpi

'Ku meyakinkan suara itu
Memanggil daku dengan harapan
Tapi sayangnya alunan ombak
Yang memecah diri
Sangkaku

(Suara kekasih) yang memanggil daku
(Suara kekasih) di malam yang indah

Tibanya sinar bulan di laut
Dengan ribuan alunan kemesraan
Membawa kenangan yang berlalu
Dengan ribuan warna keemasan

(Suara kekasih) membelai jiwaku
(Suara kekasih) yang menyejukkanku

Terdengar suaramu yang suci
'Pabila terkejut dari mimpi
Terdengar suaramu yang suci
'Pabila terkejut dari mimpi

'Ku meyakinkan suara itu
Memanggil daku dengan harapan
Tapi sayangnya alunan ombak
Yang memecah diri
Sangkaku

(Suara kekasih) yang memanggil daku
(Suara kekasih) di malam yang indah
(Suara kekasih) yang memanggil daku
(Suara kekasih ...)

Голос любимой

Прибой ласкает берег,
Как бесконечная любовь.
Твоя тень дарит прохладу,
Но не утоляет жажду тоски.

(Голос любимой) ласкает мое сердце,
(Голос любимой) залечивает мои раны.

Лунный свет падает на море,
С тысячами волн блаженства,
Принося воспоминания о прошлом,
С тысячами золотых красок.

(Голос любимой) ласкает мою душу,
(Голос любимой) приносит мне покой.

Я слышу твой ангельский голос,
Просыпаясь от сна.
Я слышу твой ангельский голос,
Просыпаясь от сна.

Я уверен, что этот голос
Зовет меня с надеждой,
Но, увы, это всего лишь шум волн,
Который разбивает
Мои мысли.

(Голос любимой) зовет меня,
(Голос любимой) в эту прекрасную ночь.

Лунный свет падает на море,
С тысячами волн блаженства,
Принося воспоминания о прошлом,
С тысячами золотых красок.

(Голос любимой) ласкает мою душу,
(Голос любимой) приносит мне покой.

Я слышу твой ангельский голос,
Просыпаясь от сна.
Я слышу твой ангельский голос,
Просыпаясь от сна.

Я уверен, что этот голос
Зовет меня с надеждой,
Но, увы, это всего лишь шум волн,
Который разбивает
Мои мысли.

(Голос любимой) зовет меня,
(Голос любимой) в эту прекрасную ночь.
(Голос любимой) зовет меня,
(Голос любимой ...)