Paroles et traduction Alleycats - Aduihai Kekasih

Aduihai Kekasih

Mula teman biasa
Kita berkenalan mesra
Lantas mengajak kita
Mengenali erti cinta

Kita bergurau senda
Madah pantun seloka
Pastinya tida ranjau
Bisa menghalangnya

Bukan kehendak siapa
Juga bukan terpaksa
Tetapi cinta itu
Datangnya tanpa dipinta

Terbang kita sejoli
Ke puncak awan yang tinggi
Semarak sumpah setia
Tak mungkin dinodai

Senyumlah kasih
Datang padaku
Kita bina sebuah rindu
Biar berkocak air di kali
Namun kita menghalangnya
Aduhai kekasih engkaulah ratuku
Kau telah terpilih dalam beribu

Tapi kini tinggalah kenangan
Engkau pergi membawa diri
Tinggallah aku tiada keruan
Menggenggam bara api

Враг мой, возлюбленная

Начали мы как друзья,
Познакомились поближе,
Это привело нас к тому,
Что мы узнали, что такое любовь.

Мы шутили,
Говорили сладкие речи,
Конечно, не было препятствий,
Которые могли бы нам помешать.

Это не было желанием кого-то,
Также это не было принуждением,
Но эта любовь
Пришла без приглашения.

Мы летали, как голубки,
К вершинам высоких облаков,
Пламя клятвы верности
Невозможно было осквернить.

Улыбнись же, любимая,
Приди ко мне,
Мы построим нашу тоску,
Пусть бурлит вода в реке,
Но мы остановим её.
Ах, любимая, ты моя королева,
Ты была выбрана из тысяч.

Но теперь остались только воспоминания,
Ты ушла,
Оставив меня в смятении,
Сжимающим в руках горячие угли.