Paroles et traduction Alleycats - Aku Kerinduan

Aku Kerinduan

Tak siapa mendengar alunan lagu ku
Lahir dari jiwa luka memecah angkasa
Merintih, meminta... aku kerinduan

Bertahun ku kembara mencari dirimu
Menerjang panas dan kelam
Secarik pengertian tak pernah kau beri
Aku terseksa

Mengapa kau tinggalkan aku
Sedang ku mengharap diri mu
Luka parah di jiwa ini
Semakin menyeksa diriku

Di manakah sumpah setia darimu
Untuk aku yang menunggu
Katamu dulu aku kau cintai
Tetapi kau biarkan sepi
Mencari bayangan wajahmu
Di balik mimpi berwajah duka

I Miss You

No one hears the melody of my song
Born from a wounded soul that shatters the sky
Aching, pleading... I miss you

For years I have wandered, searching for you
Defying heat and darkness
A shred of understanding you never gave
I am tormented

Why did you leave me?
When I was hope for you
A deep wound in my soul
Torments me more and more

Where are the vows you swore to me?
To me, who was waiting
You once said you loved me
But you left me in solitude
Searching for the shadow of your face
In dreams filled with sorrow