Paroles et traduction Alleycats - Derita Seorang Insan
Sekian
lama
deritanya
He
has
carried
his
suffering
Dia
bawa
bersama-sama
hidup
ini
With
him
throughout
his
life
Mengharung
masa
Tides
of
time
Masa
yang
pahit
Bitter
times
Namun
hatinya
tak
pernah
kecewa
But
his
heart
has
never
been
disappointed
Berjuta-juta
peristiwa
Millions
of
events
Yang
tak
mungkin
lagi
dapat
dipisahkannya
That
he
can
no
longer
separate
from
himself
Begitu
kasihnya
His
love
was
so
great
Dibelai
dan
dimanja
Cherished
and
indulged
Namun
akhirnya
But
finally
Kecewa
melanda
Disappointment
struck
Kini
semuanya
sudah
Now
everything
is
gone
Berlalu
sepi
Passed
by
quietly
Dia
menangis
He
cries
Mengenang
kembali
Remembering
the
past
Setelah
beban
ditempuh
After
the
burden
has
been
endured
Tiada
erti
There
is
no
meaning
Bagaikan
debu
dibawa
angin
Like
dust
carried
by
the
wind
Dia
berjalan
penuh
hampa
He
walks
in
emptiness
Namun
dia
terima
segala-galanya
But
he
accepts
everything
Menadahkan
tangan
Raising
his
hands
Kepada
Yang
Esa
To
the
One
Bersyukur
di
atas
pemberianNya
Grateful
for
His
gifts
Kini
semuanya
sudah
Now
everything
is
gone
Berlalu
sepi
Passed
by
quietly
Dia
menangis
He
cries
Mengenang
kembali
Remembering
the
past
Setelah
beban
ditempuh
After
the
burden
has
been
endured
Tiada
erti
There
is
no
meaning
Bagaikan
debu
dibawa
angin
Like
dust
carried
by
the
wind
Dia
berjalan
penuh
hampa
He
walks
in
emptiness
Namun
dia
terima
segala-galanya
But
he
accepts
everything
Menadahkan
tangan
Raising
his
hands
Kepada
Yang
Esa
To
the
One
Bersyukur
di
atas
pemberianNya
Grateful
for
His
gifts
Évaluez la traduction
1
Sampaikan Salam Cintaku
2 Layang Layang Terputus Talinya
3 Suara Kekasih
4 Andainya Aku Pergi Dulu
5 Seribu Bintang
6 Hingga Akhir Nanti
7 Senandung Semalam
8 Senyumlah Kuala Lumpur
9 Kerana
10 Setahun Sudah Berlalu
11 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
12 Gerimis Senja
13 Derita Seorang Insan
14 Hatiku Kau Luka
15 Luka Lama Terguris Kembali
16 Ku Kehilangan Dikau
2 Layang Layang Terputus Talinya
3 Suara Kekasih
4 Andainya Aku Pergi Dulu
5 Seribu Bintang
6 Hingga Akhir Nanti
7 Senandung Semalam
8 Senyumlah Kuala Lumpur
9 Kerana
10 Setahun Sudah Berlalu
11 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
12 Gerimis Senja
13 Derita Seorang Insan
14 Hatiku Kau Luka
15 Luka Lama Terguris Kembali
16 Ku Kehilangan Dikau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.