Paroles et traduction Alleycats - Derita Seorang Insan
Sekian
lama
deritanya
Это
было
так
долго,
страдание
Dia
bawa
bersama-sama
hidup
ini
Он
собрал
воедино
эту
жизнь
Mengharung
masa
Погода
Masa
yang
pahit
Горькие
времена
Namun
hatinya
tak
pernah
kecewa
Но
его
сердце
никогда
не
разочаровывает
Berjuta-juta
peristiwa
Миллионы
событий
Yang
tak
mungkin
lagi
dapat
dipisahkannya
Который
больше
невозможно
разделить
Begitu
kasihnya
Такой
любящий
Dibelai
dan
dimanja
Обласканный
и
избалованный
Namun
akhirnya
Но
в
конце
концов
Kecewa
melanda
Разочарованный,
пораженный
Kini
semuanya
sudah
Теперь
все
в
порядке
Berlalu
sepi
Прошло
тихо
Dia
menangis
Она
плачет
Mengenang
kembali
Предаваясь
воспоминаниям
Setelah
beban
ditempuh
После
того,
как
груз
будет
перенесен
Tiada
erti
Никакого
смысла
Bagaikan
debu
dibawa
angin
Как
пыль,
уносимая
ветром
Dia
berjalan
penuh
hampa
Он
шел
совершенно
опустошенный
Namun
dia
terima
segala-galanya
Но
он
принимал
все
Menadahkan
tangan
Поднимающие
руки
Kepada
Yang
Esa
Для
Единственного
Bersyukur
di
atas
pemberianNya
Благодарен
за
подарок
Kini
semuanya
sudah
Теперь
все
в
порядке
Berlalu
sepi
Прошло
тихо
Dia
menangis
Она
плачет
Mengenang
kembali
Предаваясь
воспоминаниям
Setelah
beban
ditempuh
После
того,
как
груз
будет
перенесен
Tiada
erti
Никакого
смысла
Bagaikan
debu
dibawa
angin
Как
пыль,
уносимая
ветром
Dia
berjalan
penuh
hampa
Он
шел
совершенно
опустошенный
Namun
dia
terima
segala-galanya
Но
он
принимал
все
Menadahkan
tangan
Поднимающие
руки
Kepada
Yang
Esa
Для
Единственного
Bersyukur
di
atas
pemberianNya
Благодарен
за
подарок
Évaluez la traduction
1
Sampaikan Salam Cintaku
2 Layang Layang Terputus Talinya
3 Suara Kekasih
4 Andainya Aku Pergi Dulu
5 Seribu Bintang
6 Hingga Akhir Nanti
7 Senandung Semalam
8 Senyumlah Kuala Lumpur
9 Kerana
10 Setahun Sudah Berlalu
11 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
12 Gerimis Senja
13 Derita Seorang Insan
14 Hatiku Kau Luka
15 Luka Lama Terguris Kembali
16 Ku Kehilangan Dikau
2 Layang Layang Terputus Talinya
3 Suara Kekasih
4 Andainya Aku Pergi Dulu
5 Seribu Bintang
6 Hingga Akhir Nanti
7 Senandung Semalam
8 Senyumlah Kuala Lumpur
9 Kerana
10 Setahun Sudah Berlalu
11 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
12 Gerimis Senja
13 Derita Seorang Insan
14 Hatiku Kau Luka
15 Luka Lama Terguris Kembali
16 Ku Kehilangan Dikau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.