Impian Bahagia - Alleycats traduction en allemand

Impian Bahagia

Niat hati ingin bersama
Walaupun apa yang melanda
Hanyalah cinta, kasih, dan sayang
Yang dapat aku berikan

Hasrat hati menggunung tinggi
Ingin dikau ku miliki
Andainya dapat ku suntingkan bulan
Ku berikan buatmu, kekasih

Kan ku dirikan istana
Dari cinta suci kita
Ingin ku hidup bersama
Denganmu, gadis yang ku puja

Terimalah cinta suci
Dariku buatmu, kekasih
Seandainya kau terima cinta
Bahagialah aku selamanya

Kan ku dirikan istana
Dari cinta suci kita
Ingin ku hidup bersama
Denganmu, gadis yang ku puja

Terimalah cinta suci
Dariku buatmu, kekasih
Seandainya kau terima cinta
Bahagialah aku selamanya

Seandainya engkau terima cinta
Bahagialah ku selamanya

Glückstraum

Mein Herz sehnt sich danach, mit dir zusammen zu sein,
egal was passiert.
Nur Liebe, Zuneigung und Geborgenheit
kann ich dir geben.

Mein Wunsch ist so hoch wie ein Berg,
dich zu besitzen.
Wenn ich den Mond für dich pflücken könnte,
würde ich ihn dir schenken, meine Liebste.

Ich werde einen Palast errichten,
aus unserer reinen Liebe.
Ich möchte mit dir leben,
mit dir, Mädchen, das ich anbete.

Nimm diese reine Liebe an,
von mir für dich, meine Liebste.
Wenn du meine Liebe annimmst,
werde ich für immer glücklich sein.

Ich werde einen Palast errichten,
aus unserer reinen Liebe.
Ich möchte mit dir leben,
mit dir, Mädchen, das ich anbete.

Nimm diese reine Liebe an,
von mir für dich, meine Liebste.
Wenn du meine Liebe annimmst,
werde ich für immer glücklich sein.

Wenn du meine Liebe annimmst,
werde ich für immer glücklich sein.