Paroles et traduction Alleycats - Ingin Hidup Bersama Mu

Biar diriku kan menjadi lilin
Asal kau bahagia selalu
Membakar diri ini dan menerangimu
Takkan ku hiraukan tentang diriku

Itu janjiku terhadap dirimu
Jangan kau bimbang dan ragu
Akanku bina indah istana untukmu
Engkau akan jadi permaisuriku

Aku ingin hidup bersama-sama mu
Aku ingin selalu membelaimu
Sinaran sang bulan bersama senyummu
Tiupan bayu dan jelinganmu.
Indahnya... Indahnya...

Jika kau burung yang terbang di awan
Aku 'kan menjadi sayapnya
Kau 'kan ku bawa pergi ke tempat yang indah
Bersama kita hidup bahagia...

Aku ingin hidup bersama-sama mu
Aku ingin selalu membelaimu
Sinaran sang bulan bersama senyummu
Tiupan bayu dan jelinganmu.
Indahnya... Indahnya...

(Solo)

Aku ingin hidup bersama-sama mu
Aku ingin selalu membelaimu
Sinaran sang bulan bersama senyummu
Tiupan bayu dan jelinganmu.
Indahnya... Indahnya...

Jika kau burung yang terbang di awan
Aku 'kan menjadi sayapnya
Kau 'kan ku bawa pergi ke tempat yang indah
Bersama kita hidup bahagia...
Bersama kita hidup bahagia...
Bersama kita hidup bahagia...

Позволь мне быть свечой
Пока ты всегда счастлива
Сожги это "я" и освети себя
Я не буду заботиться о себе

Это я тебе обещаю
Не волнуйтесь и не сомневайтесь
Я построю для тебя красивый дом
Ты будешь моей королевой

Я хочу жить с тобой
Я хочу всегда ласкать тебя
Луна с твоей улыбкой
Ветер и твоя лужайка.
Это прекрасно... Это прекрасно...

Если бы ты был птицей, парящей в облаках
Я буду его крылом
Я отведу тебя в прекрасное место
Вместе мы живем счастливо...

Я хочу жить с тобой
Я хочу всегда ласкать тебя
Луна с твоей улыбкой
Ветер и твоя лужайка.
Это прекрасно... Это прекрасно...

(Соло)

Я хочу жить с тобой
Я хочу всегда ласкать тебя
Луна с твоей улыбкой
Ветер и твоя лужайка.
Это прекрасно... Это прекрасно...

Если бы ты был птицей, парящей в облаках
Я буду его крылом
Я отведу тебя в прекрасное место
Вместе мы живем счастливо...
Вместе мы живем счастливо...
Вместе мы живем счастливо...