Paroles et traduction Alleycats - Kembalilah Kepada Ku

Kembalilah Kepada Ku

Tiada lagi kasih yang sejati
Semuanya telah hilang dihalau lembah
Tiada lagi syurga yang kau janji
Yang pernah ku nikmati bila denganmu

Oh, begitulah
Hancurnya harapanku
Bagaikan kaca jatuh ke batu
Berderai tak terkira

Dan kini hidupku sentiasa
Meratap sepanjang masa, oh
Kembalilah kau padaku
Aku rindukan belaianmu
Bayang wajahmu mengusik aku

Tiada lagi kasih yang sejati
Semuanya telah hilang dihalau lembah
Tiada lagi syurga yang kau janji
Yang pernah ku nikmati bila denganmu

Oh, kau dan aku
Bersama menciptakan
Mahligai bahgia di puncak gunung
Tiada halangan kita

Oh, kasih
Berilah daku jawapan
Hanyalah engkau ku harapkan
Kembalilah kau padaku
Kita kan pergi terbang tinggi
Bersama awan, bersama bintang

Tiada lagi kasih yang sejati
Semuanya telah hilang dihalau lembah
Tiada lagi syurga yang kau janji
Yang pernah ku nikmati bila denganmu

Oh-oh, oh-oh
Kembalilah kau padaku
Aku rindukan belaianmu
Bayang wajahmu mengusik aku

Tiada lagi kasih yang sejati
Semuanya telah hilang dihalau lembah
Tiada lagi syurga yang kau janji
Yang pernah ku nikmati bila denganmu
Ho, ho, ho, ho-ho-ho-oh

Tiada lagi kasih yang sejati
Semuanya telah hilang dihalau lembah (oh, oh, ho)
Tiada lagi syurga yang kau janji
Yang pernah ku nikmati bila denganmu (oh, oh)

Tiada lagi kasih yang sejati
Semuanya telah hilang dihalau lembah
Tiada lagi syurga...

Come Back to Me

There is no more true love
It has all been lost to the valley
There is no more heaven that you promised
That I once enjoyed when I was with you

Oh, that's how it is
My hopes are crushed
Like glass falling on stone
Scattered beyond repair

And now my life is always
Mourning all the time, oh
Come back to me
I miss your touch
The image of your face haunts me

There is no more true love
It has all been lost to the valley
There is no more heaven that you promised
That I once enjoyed when I was with you

Oh, you and me
Together we created
A palace of happiness on the mountaintop
Nothing could stop us

Oh, love
Give me an answer
You're the only one I hope for
Come back to me
We will fly high together
With the clouds, with the stars

There is no more true love
It has all been lost to the valley
There is no more heaven that you promised
That I once enjoyed when I was with you

Oh-oh, oh-oh
Come back to me
I miss your touch
The image of your face haunts me

There is no more true love
It has all been lost to the valley
There is no more heaven that you promised
That I once enjoyed when I was with you
Ho, ho, ho, ho-ho-ho-oh

There is no more true love
It has all been lost to the valley (oh, oh, ho)
There is no more heaven that you promised
That I once enjoyed when I was with you (oh, oh)

There is no more true love
It has all been lost to the valley
There is no more heaven...