Alleycats - Kerana - Album Version (Edited) - traduction des paroles en allemand
Alleycats Kerana - Album Version (Edited)

Kerana - Album Version (Edited)

Alleycats

Kerana - Album Version (Edited) - Alleycatstraduction en allemand




Kerana - Album Version (Edited)
Wegen Dir - Album Version (Bearbeitet)
Kerana kau ku masih di sini
Wegen dir bin ich noch hier
Kerana kau ku bisa menangis
Wegen dir kann ich weinen
Dan kerana kau yang menghancurkan
Und wegen dir, die mich zerstörte
Ku tiada berteman
Bin ich ohne Freunde
Terkenang wajah mu aku pilu
Wenn ich an dein Gesicht denke, bin ich traurig
Selangkah ku tersebut nama mu
Bei jedem Schritt nenne ich deinen Namen
Tak terasa jiwa ku dipalu
Unbemerkt wird meine Seele geschlagen
Oleh rindu dan dendam pada mu
Von Sehnsucht und Groll gegen dich
Dan ketika ini dan di saat ini
Und in diesem Moment, in dieser Sekunde
Dimanakah dikau
Wo bist du?
Kau puja bulan yang mengambang
Du verehrst den aufgehenden Mond
Kau pinta bunga yang di taman larangan
Du verlangst die Blume aus dem verbotenen Garten
Kau sendakan ku punya perasaan
Du hast meine Gefühle verspottet
Dan kau menyatakan cinta ini
Und du hast diese Liebe erklärt
Hanya satu permainan
Nur zu einem Spiel
Menyapakah tak kau rasa
Warum fühlst du es nicht?
Bukan paras rupa yang sangat ku pinta
Es ist nicht dein Aussehen, das ich mir so sehr wünsche
Ohho
Ohho
Tapi hati yang dapat merasa
Sondern ein Herz, das fühlen kann
Yang kesedihan tak lain hanyalah keranamu
Dass die Traurigkeit nur wegen dir ist
Kau puja bulan yang mengambang
Du verehrst den aufgehenden Mond
Kau pinta bunga yang di taman larangan
Du verlangst die Blume aus dem verbotenen Garten
Kau sendakan ku punya perasaan
Du hast meine Gefühle verspottet
Dan kau menyatakan bahawa cinta ini
Und du hast erklärt, dass diese Liebe
Hanyalah permainan
Nur ein Spiel ist
Mengapakah ku diluka
Warum werde ich verletzt?
Mengapakah harus ku tanggung semua ini
Warum muss ich all dies ertragen?
Bilakah kau merasakan kesedihan ini tak lain hanyalah keranamu
Wann wirst du fühlen, dass diese Traurigkeit nur wegen dir ist?




Writer(s): Mohd Nasir Mohamed
Alleycats - 45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
Album
45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
date de sortie
09-08-2010

1 Luka Lama Terguris Kembali - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.