Paroles et traduction Alleycats - Masih

Masih

Jendela yang terbuka luas
Menyambut mesra tibanya suria indah
Di kamar kesepian, aku dibuai rindu
Lipatan sejarah masa nan lalu
Terpandang wajahmu

Pengalaman manis waktu itu
Terukir di hatiku, masih di hatiku
Kita berkejar-kejar bagai ombak dan pantai
Bersama senda, bersama cinta
Sepasang merpati turut menyaksi semua

(Masih) Masih jelas di mata
(Masih) Masih terus ku ingati
(Masih)
(Masih)

(Uh-uh-uh-uh)

Jendela yang terbuka luas
Membawa kembali kenangan masa silam
Di kamar, ku merawat hati yang masih sepi
Terbiar dan mengharap kau kembali
Kau masih di hati

Pengalaman manis waktu itu
Terukir di hatiku, masih di hatiku
Kita berkejar-kejar bagai ombak dan pantai
Bersama senda, bersama cinta
Sepasang merpati turut menyaksi semua

(Masih) Masih jelas di mata
(Masih) Masih terus ku ingati
(Masih)

(Masih) Jelas di mata, ha, ah-ah
(Masih) Jelas di hati, oh, oh, oh, oh

(Masih) Jelas di mata
(Masih) Jelas di hati

Memory

Window wide open
Gently welcoming the arrival of the beautiful sun
In a lonely room, I'm carried away by longing
Folds of history from long ago
I see your face

The sweet experience of that time
Etched in my heart, still in my heart
We chased each other like waves and shore
With joy together, with love together
A pair of doves witnessed everything

(Memory) Still vivid in my eyes
(Memory) I still remember it all
(Memory)
(Memory)

(Uh-uh-uh-uh)

Window wide open
Bringing back memories of the past
In the room, I nurse a heart that's still lonely
Deserted and hoping you'll return
You're still in my heart

The sweet experience of that time
Etched in my heart, still in my heart
We chased each other like waves and shore
With joy together, with love together
A pair of doves witnessed everything

(Memory) Still vivid in my eyes
(Memory) I still remember it all
(Memory)

(Memory) Vivid in my eyes, ha, ah-ah
(Memory) Vivid in my heart, oh, oh, oh, oh

(Memory) Vivid in my eyes
(Memory) Vivid in my heart