Paroles et traduction Alleycats - Mengapa Tak Dapat Menyinta (Remastered)

Mengapa Tak Dapat Menyinta (Remastered)

Почему ты не можешь любить (Ремастеринг)

Marilah kekanda

Подойди же, родная,

Kekasih pujaan asmara

Возлюбленная, мечта моя,

Kemari datang dengan segera

Скорее иди сюда,

Hiburkan hasrat hati beta

Уйми томление сердца моего.

Kau datang menjelma hanya dalam mimpi serupa

Ты приходишь, являясь лишь во сне, как и прежде,

Membisik merayukan sukma memilu asmara menyala

Шепчешь, тревожа душу, волнуя пламя любви.

(Korus)

(Припев)

Ingin kau ku bawa bersama

Хочу увести тебя с собой

Ke dalam mahligai bahgia

В чертог счастья,

Tetapi apakah dayanya kau belum lagi percaya

Но что я могу поделать, если ты мне до сих пор не веришь?

Ku serahkan jiwa untuklah tanda cinta mesra

Я отдаю тебе свою душу в знак нежной любви,

Asal kau turut kata setia

Если ты ответишь верностью,

Hilang jiwa tak mengapa

Потеряю душу - не беда.

(Ulang korus)

(Повтор припева)

Évaluez la traduction

Writer(s): Mohd Nasir Mohamed

Album

2 Dalam 1: Dapatkah / Alleycats 4 (Remastered)

date de sortie

01-01-2012

1 Putrihati (Remastered)
2 Berita Dari Rantau (Remastered)
3 Mencari (Remastered)
4 Hingga Akhir Nanti (Remastered)
5 Apa Khabar Sang Suria (Remastered)
6 Dimana (Remastered)
7 Joget Gurau Senda (Remastered)
8 Oh La La (Remastered)
9 Seribu Bintang (Remastered)
10 Kisah Kau Dan Aku (Remastered)
11 Nasibku (Remastered)
12 Sejak Ketiadaan Mu (Remastered)
13 Sa Belum Ku Pergi (Remastered)
14 Sayang Sayang (Remastered)
15 Mangsa Cinta (Remastered)
16 Mimpi (Remastered)
17 Mengapa Tak Dapat Menyinta (Remastered)
18 Ka Pulau Permai (Remastered)
19 Mengapa Masih Cemburu (Remastered)
20 Mari Berdendang (Remastered)
21 Dapatkah (Remastered)
22 Kisah Semalam (Remastered)

Plus d'albums