Paroles et traduction Alleycats - Musnahnya Satu Ramalan

Musnahnya Satu Ramalan

Angin malam menyentuh romaku
Dinginnya mencengkam di kalbu
Sepi dalam pengharapan ini
Menghayun buaian khayalan
Semasa cinta sedang membara
Antara kita berdua

Kini musnah segala ramalan
'Pabila terputus hubungan
Dengan tanpa alasan kau pergi
Yang tinggal hanyalah kenangan
Tergantung di hati

Aku hanya bisa meramalkan
Satu hubungan yang kekal dan bahagia
Untuk selama-lamanya
Untuk selama-lamanya

Hanya Tuhan yang menentukannya
Bahagia ataupun derita
Aku hanya manusia biasa
Menurut segala suratan yang ditentukan

Aku hanya bisa meramalkan
Satu hubungan yang kekal dan bahagia
Untuk selama-lamanya
Untuk selama-lamanya

Hanya Tuhan yang menentukannya
Bahagia ataupun derita
Aku hanya manusia biasa
Menurut segala suratan yang ditentukan
Walaupun aku terasa seksa di jiwa

Disappearance of a Prophecy

The night air touches my being
Its coldness grips my heart
Solitude in this expectation
Swinging the cradle of reverie
When our love burned brightly
Between us both

Now all prophecies are gone
'When the connection is broken
Without reason you go away
All that remains are memories
Hanging in my heart

I could only prophesy
An eternal and happy relationship
For all eternity
For all eternity

Only God can decide
Happiness or suffering
I am but a mortal
According to the decrees of fate

I could only prophesy
An eternal and happy relationship
For all eternity
For all eternity

Only God can decide
Happiness or suffering
I am but a mortal
According to the decrees of fate
Even as my soul is tormented