Alleycats - Sekiranya Ku Tahu - traduction des paroles en anglais
Alleycats Sekiranya Ku Tahu

Alleycats - Sekiranya Ku Tahu

Paroles et traduction Alleycats - Sekiranya Ku Tahu




Sekiranya Ku Tahu
If I Knew
Sekiranya kutahu kau cinta padaku
If I knew you loved me
Kusimpan kasihmu ke dalam hatiku
I would have kept your love in my heart
Sekiranya kutahu kau puja diriku
If I knew you adored me
Takkan kuhampakan hasrat di hatimu
I would not have failed your desire in your heart
Sekiranya kutahu kau rindu padaku
If I knew you missed me
'Kan kusambut tanganmu ke taman bahagia
I would have greeted your hand into the garden of happiness
Sekiranya kutahu kau sanjung diriku
If I knew you flattered me
Takkan kulupakan budimu padaku
I would not have forgotten your blessings to me
Bertahun berpisah rinduku membara
For years we've been apart, my longing has burned
Kusangka kau pergi mencari pengganti
I thought you went away to find a replacement
Sinaran matamu mendebar sukmaku
The light of your eyes makes my soul beat fast
Hanyalah wajahmu di dalam mimpiku
Only your face is in my dreams
Sinaran rembulan menyinari malam
The moonlight shines on the night
Malam yang menunggu kehadiranmu
The night that awaits your presence
Kini kau telah pulang membawa harapan
Now you have returned bringing hope
Paduan asmara bersemi akhirnya
The fusion of love has finally blossomed
Sekiranya kutahu kau cinta padaku
If I knew you loved me
Kusimpan kasihmu ke dalam hatiku
I would have kept your love in my heart
Sekiranya kutahu kau puja diriku
If I knew you adored me
Takkan kuhampakan hasrat di hatimu
I would not have failed your desire in your heart
Sekiranya kutahu kau rindu padaku
If I knew you missed me
'Kan kusambut tanganmu ke taman bahagia
I would have greeted your hand into the garden of happiness
Sekiranya kutahu kau sanjung diriku
If I knew you flattered me
Takkan kulupakan budimu padaku
I would not have forgotten your blessings to me
Bertahun berpisah rinduku membara
For years we've been apart, my longing has burned
Kusangka kau pergi mencari pengganti
I thought you went away to find a replacement
Sinaran matamu mendebar sukmaku
The light of your eyes makes my soul beat fast
Hanyalah wajahmu di dalam mimpiku
Only your face is in my dreams
Sinaran rembulan menyinari malam
The moonlight shines on the night
Malam yang menunggu kehadiranmu
The night that awaits your presence
Kini kau telah pulang membawa harapan
Now you have returned bringing hope
Paduan asmara bersemi akhirnya
The fusion of love has finally blossomed




Writer(s): Zainol Bin Ali
Alleycats - Istimewa Buat Singapura
Album
Istimewa Buat Singapura
date de sortie
01-01-2012

1 Hingga Akhir Nanti
2 Sekeping Hati Yang Luka
3 Suara Kekasih
4 Joget Terluka
5 Sekiranya Ku Tahu
6 Setahun Sudah Berlalu
7 Berjuta Batu
8 Andainya Aku Pergi Dulu
9 Kisah Kau Dan Aku
10 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
11 Berita Dari Rantau
12 Jika Kau Bercinta Lagi
13 Luka Lama Terguris Kembali
14 Wajah Bulan Di Air Tenang
15 Kerana
16 Kasih Tak Kesampaian
17 Layang Layang Terputus Talinya
18 Senandung Semalam
19 Suratan
20 Seribu Bintang
21 Nota Terakhir
22 Sampaikan Salam Cintaku
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.