Paroles et traduction Alleycats - Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
Sekuntum
mawar
merah
A
single
red
rose
Sebuah
puisi
A
poem
Untuk
gadis
pilihan
For
a
special
young
lady
Oh,
di
bulan
Februari
Oh,
in
the
month
of
February
Mulanya
cinta
bersemi
It's
where
our
love
began
Dan
kehadiran
And
along
came
Ribuan
mimpi-mimpi
A
thousand
and
one
dreams
Oh,
di
bulan
Februari
Oh,
in
the
month
of
February
Kemesraanmu
dan
cintaku
Your
sweet
affection
and
my
love
Berlagu
dalam
irama
nan
syahdu
Sang
out
in
a
lovely
melody
Tapi
mengapa
hanya
sementara?
But
why
did
it
only
last
a
little
while?
Cinta
yang
menyala
Love
that
burned
so
bright
Padam
tiba-tiba
Suddenly
turned
out
the
light
Terkenang
kembali
I'm
remembering
now
Lagu
cinta
lama
An
old
love
song
Kisah
mawar
berduri
A
story
of
a
rose
with
thorns
Menusuk
di
hati
Piercing
to
the
heart
Haruskah
kuulangi?
Must
I
repeat
the
part?
Apakah
dosaku?
What
did
I
do
wrong?
Dan
apakah
salahku?
And
where
did
I
go
wrong?
Sering
gagal
dalam
bercinta
To
have
love
affairs
that
never
last
Mengapa
cinta
hanya
sementara?
Why
is
it
love
only
lasts
a
while?
Api
yang
menyala
Fire
that
burned
so
bright
Padam
tiba-tiba
Suddenly
turned
out
the
light
Terkenang
kembali
I'm
remembering
now
Lagu
cinta
lama
An
old
love
song
Kisah
mawar
berduri
A
story
of
a
rose
with
thorns
Menusuk
di
hati
Piercing
to
the
heart
Haruskah
kuulangi
Must
I
repeat
Sekuntum
mawar
merah
A
single
red
rose
Sebuah
puisi
A
poem
Di
bulan
Februari
In
the
month
of
February
Évaluez la traduction
1
Hingga Akhir Nanti
2 Gerimis Senja
3 Sampaikan Salam Cintaku
4 Luka Lama Terguris Kembali
5 Layang Layang Terputus Talinya
6 Senyumlah Kuala Lumpur
7 Noktah Bagi Cinta Ini
8 Di Kamarku Yang Telah Sepi
9 Puisi Untuk Sang Puteri
10 Nota Terakhir
11 Kerana
12 Dalam Kerinduan
13 Senandung Semalam
14 Tangisan Sekeping Hati
15 Berita Dari Rantau
16 Andainya Aku Pergi Dulu
17 Seribu Bintang
18 Setahun Sudah Berlalu
19 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
20 Kisah Kau Dan Aku
2 Gerimis Senja
3 Sampaikan Salam Cintaku
4 Luka Lama Terguris Kembali
5 Layang Layang Terputus Talinya
6 Senyumlah Kuala Lumpur
7 Noktah Bagi Cinta Ini
8 Di Kamarku Yang Telah Sepi
9 Puisi Untuk Sang Puteri
10 Nota Terakhir
11 Kerana
12 Dalam Kerinduan
13 Senandung Semalam
14 Tangisan Sekeping Hati
15 Berita Dari Rantau
16 Andainya Aku Pergi Dulu
17 Seribu Bintang
18 Setahun Sudah Berlalu
19 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
20 Kisah Kau Dan Aku
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.