Alleycats - Seribu Bintang - Album Version (Edited) - traduction des paroles en allemand
Alleycats Seribu Bintang - Album Version (Edited)

Seribu Bintang - Album Version (Edited)

Alleycats




Seribu Bintang - Album Version (Edited)
Tausend Sterne - Album Version (Bearbeitet)
Ingin ku pergi jauh darimu
Ich möchte weit weg von dir gehen
Agar ku kenal erti rindu ini
Um die Bedeutung dieser Sehnsucht zu verstehen
Ingin aku menyelami jiwamu
Ich möchte in deine Seele eintauchen
Agar ku kenal dirimu, kasih
Um dich zu erkennen, mein Schatz
Ingin aku membenci dirimu
Ich möchte dich hassen
Tapi kebencian tiada padaku
Aber ich empfinde keinen Hass für dich
Walau apa yang kau sangkakan
Was auch immer du denken magst
Aku tetap cinta padamu
Ich liebe dich immer noch
Telah lama ku hidup melara
Ich habe lange Zeit in Kummer gelebt
Telah ku gagal dalam bercinta
Ich habe in der Liebe versagt
Kini kau datang dengan seribu bintang
Jetzt kommst du mit tausend Sternen
Bintang yang dulu sembunyi
Sterne, die sich einst versteckten
Bintang yang tiada bererti
Sterne, die keine Bedeutung hatten
Kalau kau sudi menyentuhi hatiku
Wenn du bereit bist, mein Herz zu berühren
Aku kan selalu dekat padamu
Werde ich immer in deiner Nähe sein
Tapi jangan kau hanya cuba
Aber versuche nicht nur
Untuk mempermainkan cintaku
Mit meiner Liebe zu spielen
Telah lama ku hidup melara
Ich habe lange Zeit in Kummer gelebt
Telah ku gagal dalam bercinta
Ich habe in der Liebe versagt
Kini kau datang dengan seribu bintang
Jetzt kommst du mit tausend Sternen
Bintang yang dulu sembunyi
Sterne, die sich einst versteckten
Bintang yang tiada bererti
Sterne, die keine Bedeutung hatten
Kalau kau sudi menyentuhi hatiku
Wenn du bereit bist, mein Herz zu berühren
Aku kan selalu dekat padamu
Werde ich immer in deiner Nähe sein
Tapi jangan kau hanya cuba
Aber versuche nicht nur
Untuk mempermainkan cintaku
Mit meiner Liebe zu spielen
Jangan permainkan cintaku
Spiel nicht mit meiner Liebe
Jangan permainkan cintaku
Spiel nicht mit meiner Liebe




Writer(s): Mohd Nasir Mohamed, Eric Yeo Lik Koon
Alleycats - 45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
Album
45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
date de sortie
09-08-2010

1 Luka Lama Terguris Kembali - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.