Alleycats - Seribu Bintang - Album Version (Edited) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alleycats - Seribu Bintang - Album Version (Edited)




Seribu Bintang - Album Version (Edited)
A Thousand Stars - Album Version (Edited)
Ingin ku pergi jauh darimu
I want to go far away from you
Agar ku kenal erti rindu ini
So that I may know this mourning's meaning
Ingin aku menyelami jiwamu
I want to dive deep into your soul
Agar ku kenal dirimu, kasih
So that I may know you, my love
Ingin aku membenci dirimu
I want to hate you
Tapi kebencian tiada padaku
But I cannot find hatred in me
Walau apa yang kau sangkakan
Despite what you may think
Aku tetap cinta padamu
I still love you
Telah lama ku hidup melara
I have lived in misery for so long
Telah ku gagal dalam bercinta
I have failed in love before
Kini kau datang dengan seribu bintang
Now you come with a thousand stars
Bintang yang dulu sembunyi
Stars that were once hidden
Bintang yang tiada bererti
Stars that meant nothing
Kalau kau sudi menyentuhi hatiku
If you would only touch my heart
Aku kan selalu dekat padamu
I would always be near you
Tapi jangan kau hanya cuba
But do not just try
Untuk mempermainkan cintaku
To toy with my love
Telah lama ku hidup melara
I have lived in misery for so long
Telah ku gagal dalam bercinta
I have failed in love before
Kini kau datang dengan seribu bintang
Now you come with a thousand stars
Bintang yang dulu sembunyi
Stars that were once hidden
Bintang yang tiada bererti
Stars that meant nothing
Kalau kau sudi menyentuhi hatiku
If you would only touch my heart
Aku kan selalu dekat padamu
I would always be near you
Tapi jangan kau hanya cuba
But do not just try
Untuk mempermainkan cintaku
To toy with my love
Jangan permainkan cintaku
Do not toy with my love
Jangan permainkan cintaku
Do not toy with my love





Writer(s): Mohd Nasir Mohamed, Eric Yeo Lik Koon

Alleycats - 45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
Album
45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
date de sortie
09-08-2010

1 Luka Lama Terguris Kembali - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.