Paroles et traduction Alleycats - Seribu Bintang (Remastered)

Seribu Bintang (Remastered)

Ingin ku pergi jauh darimu
Agar ku kenal erti rindu ini
Ingin aku menyelami jiwamu
Agar ku kenal dirimu kasih

Ingin aku membenci dirimu
Tapi kebencian tiada padaku
Walau apa yang kau sangkakan
Aku tetap cinta padamu

Telah lama ku hidup melara
Telah ku gagal dalam bercinta
Kini kau datang dengan seribu bintang
Bintang yang dulu sembunyi
Bintang yang tiada bererti

Kalau kau sudi menyentuhi hatiku
Aku kan selalu dekat padaku
Tapi jangan kau hanya cuba
Untuk mempermainkan cintaku

Jangan permainkan cintaku

A Thousand Stars (Remastered)

I want to go far away from you
So that I can understand the meaning of missing you
I want to dive into your soul
So that I can understand you, my love

I want to hate you
But there is no hatred in me
Despite what you assume
I still love you

I have lived in misery for so long
I have failed in love
Now you come with a thousand stars
Stars that were once hidden
Stars that meant nothing

If you are willing to touch my heart
I will always be close to you
But don't just try
To play with my love

Don't play with my love