Alleycats - Suara Hati - Album Version (Edited) - traduction des paroles en français
Alleycats Suara Hati - Album Version (Edited)

Alleycats - Suara Hati - Album Version (Edited)

Paroles et traduction Alleycats - Suara Hati - Album Version (Edited)




Suara Hati - Album Version (Edited)
Suara Hati - Album Version (Edited)
Terbenam mentari
Le soleil se couche
Malam pun menyapa
La nuit arrive
Sepi dikala sendiri
Le silence quand je suis seule
Wajahmu menjelma
Ton visage se matérialise
Bayang wajahmu mengiringi
L'ombre de ton visage me suit
Malam sepi kuu Rindu hatiku
La nuit silencieuse, mon cœur t'attend
Meronta menyebut namamu
Il se débat, criant ton nom
Hinggah ku terlupa siapa dirimu
Jusqu'à ce que j'oublie qui tu es
Kehampaan mengisi hatiku
Le vide remplit mon cœur
Saatku melihat cincin
Quand je vois la bague
Disarung kejarimu
Glissée sur ton doigt
Andaiku mampu putarkan segalanya
Si seulement je pouvais tout changer
Kan ku lakukan, agar tidak cintaku
Je le ferais, afin que mon amour
Terbuang sebegini.
Ne soit pas gaspillé comme ça.
Namun siapa lah diri ini
Mais qui suis-je
Hanya insan yang mampu redah
Je suis juste un être humain qui peut s'incliner
Atas kehendaknya
Devant sa volonté
Dengarkan suara hati ku berkata
Écoute la voix de mon cœur qui te dit
Ku amat mencintaimu
Je t'aime tellement
Namun cukup ku sedari setiap
Mais je comprends que tout
Yang diimpi belum tentu mampu dimiliki
Ce que je rêve ne peut pas forcément être possédé




Writer(s): . Alleycats, Syed Mohd Amin Bin Syed Hashim
Alleycats - 45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
Album
45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
date de sortie
09-08-2010

1 Luka Lama Terguris Kembali - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.