Paroles et traduction Alleycats - Suatu Penantian

Suatu Penantian

Alunan ombak menantimu
Jua ku menantimu
Dengan harapan yang tipis
Bila aku mimpikanmu

Kau pernah mengatakan
Ku bertakhta di hatimu
Tiada batasan untukmu
Dikaulah hidupku

Titisan demi titisan
Air mataku berlinangan
Setitis seribu kasih
Membawa kata hati

Sehayat hidupku
Sanubariku merindumu
Luas kata cintaku
Kepada dirimu

Ku bermimpi, ku hidup
Bersama dirimu
Kita akan sampai bersama
Di alam bahgia

Titisan demi titisan
Air mataku berlinangan
Setitis seribu kasih
Membawa kata hati

Sehayat hidupku
Sanubariku merindumu
Luas kata cintaku
Kepada dirimu

Ku harapkan mimpiku ini
Akan menjadi kenyataan
Akan ku buktikannya
Yang tiada lagi amat sesuai selain dariku

Titisan demi titisan
Air mataku berlinangan
Setitis seribu kasih
Membawa kata hati

Sehayat hidupku
Sanubariku merindumu
Luas kata cintaku
Kepada dirimu

Долгое ожидание

Шум волн ждёт тебя,
Как жду тебя и я.
С надеждой призрачной,
Ты снишься мне ночами.

Ты говорила мне когда-то,
Что я - король твоего сердца,
Что для тебя нет преград,
Что в тебе - вся моя жизнь.

Капля за каплей,
Слёзы мои текут ручьём,
Тысяча капель любви
Несут слова моего сердца.

Пока я жив,
Душа моя томится по тебе,
Безгранична моя любовь
К тебе одной.

Я мечтаю, я живу
Рядом с тобой.
Мы будем вместе
В мире счастья.

Капля за каплей,
Слёзы мои текут ручьём,
Тысяча капель любви
Несут слова моего сердца.

Пока я жив,
Душа моя томится по тебе,
Безгранична моя любовь
К тебе одной.

Надеюсь, что моя мечта
Станет реальностью.
Я докажу,
Что нет никого более подходящего для тебя, чем я.

Капля за каплей,
Слёзы мои текут ручьём,
Тысяча капель любви
Несут слова моего сердца.

Пока я жив,
Душа моя томится по тебе,
Безгранична моя любовь
К тебе одной.