Paroles et traduction Alleycats - Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia
Mana
silapnya
arah
yang
aku
jejaki
Where
did
I
go
wrong
in
the
direction
I
took
Yang
kutemu
hanya
pintu
sepi
All
I
find
is
a
lonely
door
Dalam
keriuhan
kurasakan
kekosongan
In
all
the
hustle
and
bustle
I
feel
so
empty
Jiwaku
dahaga
kasih
sayang
My
soul
thirsts
for
love
and
affection
Masih
tak
bertemu
yang
kucari
dulu
I
still
haven't
found
what
I
was
looking
for
Hati
masih
berlabuh
My
heart
is
still
anchored
Dalam
langkah
perjalanan
terkeliru
In
the
mistaken
steps
of
my
journey
Hilangnya
arah
tuju
My
destination
has
been
lost
Sungguh
lama
terpisah
pandangan
It's
been
so
long
since
our
eyes
met
Sejak
detik
akhir
pertemuan
Since
the
last
moment
we
saw
each
other
Jauh
meninggalkan
dirimu
dan
diriku
Leaving
you
and
me
far
behind
Terpisah
bersama
waktu
Separated
by
time
Sejauh
mana
sekalipun
aku
berlari
No
matter
how
far
I
run
Ingatan
padamu
menghantui
Memories
of
you
haunt
me
Aku
tak
mengerti
dan
tidak
kumampu
lagi
I
don't
understand
and
I
can't
hold
back
any
longer
Menahan
gelora
hati
ini
The
passion
in
my
heart
Ingin
kukembali
ke
jalan
yang
dulu
I
want
to
go
back
to
the
way
things
used
to
be
Aku
rindu
padamu
I
miss
you
Moga
dibukakan
semua
pintu-pintu
I
hope
all
the
doors
will
be
opened
Untukku
bersamamu
For
me
to
be
with
you
Ingin
aku
mendaki
semula
I
want
to
climb
again
Tangga-tangga
ke
pintu
bahagia
The
stairs
to
the
door
of
happiness
Mencari
cahaya
cinta
yang
sebenarnya
Searching
for
the
light
of
true
love
Antara
aku
dan
dia
Between
you
and
me
Ingin
aku
mendaki
semula
I
want
to
climb
again
Tangga-tangga
ke
pintu
bahagia
The
stairs
to
the
door
of
happiness
Mencari
cahaya
cinta
yang
sebenarnya
Searching
for
the
light
of
true
love
Antara
aku
dan
dia
Between
you
and
me
Ingin
aku
mendaki
semula
I
want
to
climb
again
Tangga-tangga
ke
pintu
bahagia
The
stairs
to
the
door
of
happiness
Mencari
cahaya
cinta
yang
sebenarnya
Searching
for
the
light
of
true
love
Antara
aku
dan
dia
Between
you
and
me
Antara
aku
dan
dia
Between
you
and
me
Antara
aku
dan
dia
Between
you
and
me
Évaluez la traduction
1
Oh Ibu
2 Suara Hati
3 Kehancuran
4 Lumrah
5 Musnahnya Satu Ramalan
6 Sekeping Hati Yang Luka
7 Sekiranya Ku Tahu
8 Jika Kau Bercinta Lagi
9 Wajah Bulan Di Air Tenang
10 Suratan
11 Dapatkah
12 Khabar Buat Ibu
13 Mengapa Tak Dapat Menyinta
14 Biar Kurasa Tangismu
15 Setahun Sudah Berlalu
16 Kisah Kau Dan Aku
17 Kerana
18 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia
19 Bukan Pada Ucapan
20 Suara Kekasih
21 Luka Lama Terguris Kembali
22 Sampaikan Salam Cintaku
23 Layang Layang Terputus Talinya
24 Puisi Untuk Sang Puteri
25 Senandung Semalam
26 Noktah Bagi Cinta Ini
27 Andainya Aku Pergi Dulu
28 Kembali Ke Asalmu
29 Hingga Akhir Nanti
30 Nota Terakhir
31 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
32 Senyumlah Kuala Lumpur
33 Gerimis Senja
34 Berita Dari Rantau
35 Seribu Bintang
36 Cahaya Keinsafan
37 Hatiku Kau Luka
38 Dalam Kerinduan
39 Tangisan Sekeping Hati
40 Di Kamarku Yang Telah Sepi
2 Suara Hati
3 Kehancuran
4 Lumrah
5 Musnahnya Satu Ramalan
6 Sekeping Hati Yang Luka
7 Sekiranya Ku Tahu
8 Jika Kau Bercinta Lagi
9 Wajah Bulan Di Air Tenang
10 Suratan
11 Dapatkah
12 Khabar Buat Ibu
13 Mengapa Tak Dapat Menyinta
14 Biar Kurasa Tangismu
15 Setahun Sudah Berlalu
16 Kisah Kau Dan Aku
17 Kerana
18 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia
19 Bukan Pada Ucapan
20 Suara Kekasih
21 Luka Lama Terguris Kembali
22 Sampaikan Salam Cintaku
23 Layang Layang Terputus Talinya
24 Puisi Untuk Sang Puteri
25 Senandung Semalam
26 Noktah Bagi Cinta Ini
27 Andainya Aku Pergi Dulu
28 Kembali Ke Asalmu
29 Hingga Akhir Nanti
30 Nota Terakhir
31 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
32 Senyumlah Kuala Lumpur
33 Gerimis Senja
34 Berita Dari Rantau
35 Seribu Bintang
36 Cahaya Keinsafan
37 Hatiku Kau Luka
38 Dalam Kerinduan
39 Tangisan Sekeping Hati
40 Di Kamarku Yang Telah Sepi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.