Paroles et traduction Allie Moss - Days I Regret

Days I Regret

It kills me to say it, but these are the days I regret
Never having said what should've been said
While I had the time, while you were still mine

It pains me to admit, but these are the times I regret
Never having said what could've been said
While I had your ear, while you were still near

Why didn't I speak?
Why didn't I tell you all you mean to me?
Why didn't I tell you?
Why didn't I tell you?

While I had the time
While I had your ear
While I had your heart
Before we were apart

It kills me to say it, but these are the days I regret

Дни, о которых я жалею

Мне невыносимо это говорить, но я жалею об этих днях,
Когда я так и не сказала того, что должна была сказать,
Пока было время, пока ты был моим.

Мне больно признавать, но я жалею об этих мгновениях,
Когда я так и не сказала того, что могла бы сказать,
Пока ты слушал, пока ты был рядом.

Почему я молчала?
Почему я не сказала тебе, как много ты значишь для меня?
Почему я не сказала тебе?
Почему я не сказала тебе?

Пока было время,
Пока ты слушал,
Пока твоё сердце было моим,
Пока мы не расстались.

Мне невыносимо это говорить, но я жалею об этих днях.