Black Eye - Allie X traduction en allemand

Black Eye

Something bad coming this way, darling
Don't look back with every fucker
Keep your eye on the path, or it'll drive you mad
The world goes around
Makes me dizzy but I hold my ground
When I get nauseous, I just gag it down
Pound for pound
I gag it down, I gag it down

Oh, hit me, hit me with that super pain
'Cause a hit feels like I'm dancing in the rain
Gimme that beat, there's no need to cry
It's just a black eye, yeah

Hit me, hit me with that super bass
'Cause I want tonight to slap me in the face
Gimme that beat, there's no need to cry
It's just a black eye, yeah

Something bad already happened
Does that make you sad?
I'm gonna burn it, 'cause I don't get mad
I am a modern dog (ah-ah)
Collar crime, year on a leash
It makes a nasty mind
I'm sorry, Mr. Fister
If I bite, it's just spite
I will bite, I will bite

Oh, hit me, hit me with that super pain
'Cause a hit feels like I'm dancing in the rain
Gimme that beat, there's no need to cry
It's just a black eye, yeah

Hit me, hit me with that super bass
'Cause I want tonight to slap me in the face
Gimme that beat, there's no need to cry
It's just a black eye, yeah

Oh, yeah
No need to cry, it's just a black eye
Oh-oh
There's no need to cry, it's just a black eye

(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Oh, yeah, oh, ooh

Black, black, black, black eye
Ooh-oh-oh
Give me a black eye
Aah-ah, ah
Just a black eye

(Little baby, just dry your tears and say)
(A black eye never goes away)
(Little baby, just dry your tears and say)
(A black eye never goes away)
(Little baby, just dry your tears and say)
(A black eye never goes away)

Schwarzauge

Etwas Böses kommt hierher, Schatz
Schau nicht zurück bei jedem Scheißkerl
Halt dein Auge auf den Pfad, sonst treibt es dich in den Wahnsinn
Die Welt dreht sich
Machst mich schwindlig, doch ich halt stand
Wenn mir übel wird, würg ich's einfach runter
Pfund für Pfund
Würg es runter, würg es runter

Oh, schlag mich, schlag mich mit diesem Super-Schmerz
Denn ein Schlag fühlt sich an, als tanzte ich im Regen
Gib mir diesen Beat, kein Grund zum Heulen
Es ist nur ein schwarzes Auge, ja

Schlag mich, schlag mich mit diesem Super-Bass
Denn ich will, dass mich diese Nacht ins Gesicht schlägt
Gib mir diesen Beat, kein Grund zum Heulen
Es ist nur ein schwarzes Auge, ja

Etwas Böses ist bereits geschehen
Macht dich das traurig?
Ich werd es verbrennen, denn ich reg mich nicht auf
Ich bin ein moderner Hund (ah-ah)
Halsbandverbrechen, Jahr an der Leine
Es macht einen üblen Verstand
Tut mir leid, Herr Fister
Wenn ich beiße, ist es nur Trotz
Ich werde beißen, ich werde beißen

Oh, schlag mich, schlag mich mit diesem Super-Schmerz
Denn ein Schlag fühlt sich an, als tanzte ich im Regen
Gib mir diesen Beat, kein Grund zum Heulen
Es ist nur ein schwarzes Auge, ja

Schlag mich, schlag mich mit diesem Super-Bass
Denn ich will, dass mich diese Nacht ins Gesicht schlägt
Gib mir diesen Beat, kein Grund zum Heulen
Es ist nur ein schwarzes Auge, ja

Oh, ja
Kein Grund zum Heulen, es ist nur ein schwarzes Auge
Oh-oh
Kein Grund zum Heulen, es ist nur ein schwarzes Auge

(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Oh, ja, oh, ooh

Schwarz, schwarz, schwarz, schwarzes Auge
Ooh-oh-oh
Gib mir ein schwarzes Auge
Aah-ah, ah
Nur ein schwarzes Auge

(Kleiner Schatz, wisch nur deine Tränen und sag)
(Ein schwarzes Auge verblasst nie ganz)
(Kleiner Schatz, wisch nur deine Tränen und sag)
(Ein schwarzes Auge verblasst nie ganz)
(Kleiner Schatz, wisch nur deine Tränen und sag)
(Ein schwarzes Auge verblasst nie ganz)