Paroles et traduction Allie feat. Juan Solo - A Tu Lado (feat. Juan Solo)

A Tu Lado (feat. Juan Solo)

Tan fuerte y a la vez,
Sensible, un poco frágil.
Sonríe y otra vez me atrapa.

Es su manera de
Pensar sin imposibles,
Tan diferente a los demás.

Es tu amor

Que me hace sentir tan fuerte,

Sin miedo a soñar.

Sólo quiero estar a tu lado.
Hoy quiero gritar que te amo.
Se que mi lugar son tus brazos.
Cada mañana al despertar
No quiero a nadie más conmigo.

Un toque especial,
Que te hace irresistible.
Contigo hablar está de más.

Te basta con mirar
Para inventarme un mundo.
De pronto el sueño es tan real.

Es tu amor

Que me hace sentir tan fuerte,

Sin miedo a soñar.

Sólo quiero estar a tu lado.
Hoy quiero gritar que te amo.
Se que mi lugar son tus brazos.
Cada mañana al despertar
No quiero a nadie más.

Sintiendo explotar el corazón,

No puedo detener lo que estoy sintiendo.

Sólo quiero estar a tu lado.
Hoy quiero gritar que te amo.
Se que mi lugar son tus brazos.
Cada mañana al despertar
No quiero a nadie más conmigo.

Рядом с тобой (при участии Хуана Соло)

Такая сильная и одновременно,
Чувствительная, немного хрупкая.
Улыбаясь, снова захватывает меня целиком.

Это ее способ
Думать без барьеров,
Так непохожая на других.

Это твоя любовь

Заставляет меня чувствовать себя настолько сильным,

Без страха мечтать.

Хочу быть только рядом с тобой.
Сегодня хочу кричать, что люблю тебя.
Я знаю, мое место лишь в твоих объятиях.
Каждое утро, просыпаясь,
Я не хочу видеть никого рядом, кроме тебя.

Твой особенный штрих,
Который делает тебя такой желанной.
С тобой не нужно слов.

Тебе достаточно посмотреть на меня,
Чтобы открыть для меня целый мир.
И вдруг сон становится таким реальным.

Это твоя любовь

Заставляет меня чувствовать себя настолько сильным,

Без страха мечтать.

Хочу быть только рядом с тобой.
Сегодня хочу кричать, что люблю тебя.
Я знаю, мое место лишь в твоих объятиях.
Каждое утро, просыпаясь,
Я не хочу видеть никого рядом.

Чувствуя, как мое сердце готово взорваться,

Я не могу остановить то, что чувствую.

Хочу быть только рядом с тобой.
Сегодня хочу кричать, что люблю тебя.
Я знаю, мое место лишь в твоих объятиях.
Каждое утро, просыпаясь,
Я не хочу видеть рядом никого, кроме тебя.