Alligatoah - Abgedreht (outro) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alligatoah - Abgedreht (outro)




Abgedreht (outro)
Abgedreht (outro)
Schnitt! Cut! Aus! Vorbei! Schluss! Ende!
Cut! Cut! That's it! Over! Schluss! Ende!
Abgedreht! (Endlich...)
Finished! (Finally...)
Abgedreht? Hab ich grade "abgedreht" gehört?
Finished? Did I just hear "finished"?
Als hätten wir irgendetwas im Kasten! Dieser Take war das absolut schlechteste, was ich je gesehen habe! Das ist doch kein Film! Das ist eine Katastrophe! Habt ihr euch das denn nicht angesehen? Die Schauspieler haben durch die Bank verkackt!
As if we got anything in the can! This take was the absolute worst thing I've ever seen! This isn't a movie! This is a catastrophe! Didn't you even look at it? The actors all completely messed up!
Wir müssen alles nochmal machen! Wir müssen alles nochmal machen! Alles nochmal auf Anfang! Verdammte Scheiße!
We have to do everything again! We have to do everything again! Start all over again! Dammit!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.