Paroles et traduction Alligatoah - In Gottes Namen

In Gottes Namen

Boing Klick Klack Puck Puck Puck
La la la la - Alligatoah
La la la la - Kaliba69
La la la la – und DJ Deagle
Gebt euch Folgendes!

Ich hab' Gebetsbuch und AK, du musst sterben
Ich nehm' den Bus und meide den Berufsverkehr
Denn ich mach' Terroranschläge auch an Wochentagen
Aber ohne Skrupel, denn ich tu's in Gottes Namen!

Gott sei dank weiß ich, dass er bestechlich ist
Also spreche ihm Gebete aus am Essenstisch
Und opfer Ihm einen Gockelhahn
Dann kann ich sagen, was ich tu, tu ich in Gottes Namen!

Ich bin ähnlich wie ein Kreuzritter. Krieger doch im Grunde Mönch
Ich handel nur nach seinem Willen, mir ist kein Wunsch vergönnt
Für meinen Glauben würd ich Spott ertragen
In der Gosse schlafen, in Gottes Namen!

Also los. Ich ziehe in den heiligen Krieg
In Gottes Reich werden mir dann später Preise verliehn'
Ich hab die Glock geladen, dir stockt der Atem
Wenn wir euch Fotzen jagen, in Gottes Namen (puck)!

Ich bin wie'n Automobil, weil ich mich lenken lass'
Und das ist praktisch, dieses Buch nimmt mir das denken ab
Ich mach das A.Doppel-T.N.T.Doppel-A.T.
Und ich steuere das Flugzeug in Gottes Namen!

Damit hab ich quasi alle Freiheit der Welt
Selbst wenn die Bombe ihr Ziel meilenweit verfehlt
Ist's Gerechtfertigt; Ich hab nur mein Job getan
Das geht nicht auf meine Rechnung, ich handel in Gottes Namen!

Lass mich durch, ich darf das,
Ich hab die Erlaubnis von ganz oben
Lass mich durch, ich darf das,
Ergebt euch Kampflos sonst verhänge ich Sanktionen

Lass mich durch, ich darf das,
Ich hab die Erlaubnis von ganz oben
Lass mich durch, ich darf das,
Ergebt euch Kampflos sonst verhänge ich Sanktionen

Ich verlebe meine Tage, in Gottes Namen
Ich entleere meine Blase, in Gottes Namen
Ich kämme mir die Läuse aus den Zottelhaaren
Und ich popel in der Nase in Gottes Namen!

Heute bleibe ich den ganzen Tag, wie der Herr mich schuf
Das einzigste was ich trage ist mein Zwergenhut
So hüpf' ich dann durch die Stadt, wie die Hoppelhasen
In Gottes na...!? In Gottes Namen (richtig)!

Und er spricht durch Visionen zu mir
Das heißt was ich träum und was mich so inspiriert
Gestern dacht ich mir, ich könnte rote Socken tragen
Eine Vision! Alles klar, ich tus in Gottes Namen!

Ich darf das. Fick physikalische Gesetze
Ihr wisst halt nicht das Magische zu schätzen
Ich hab' bock Schokolade in 'nem Wock zu braten
Was? Natürlich schmeckt mir das, in Gottes Namen!

Ich lieg' nicht am Boden, ich muss niemanden bitten, äh
Das sieht nur so aus, ich hab grad Zwiebel geschnitten!
Naja, manchmal fühlt man sich, als würde man in Kotze baden
Doch die Dinge die geschehen sind in Gottes Namen!

Na gut, vielleicht hab' ich mich ein bisschen verschätzt
Die Polizei ist da draußen und jetzt sitz' ich hier fest
Dann muss ich jetzt halt diese Fesseln tragen
In... Na, ihr wisst schon in wessen Namen...

Lalalalalalalalalala - Ich kann euch nicht hören!
Lalalalalalalalalala - Ich kann euch nicht hören!
Lalalalalalalalalala - Ich kann euch nicht hören!
Lalalalalala - dumdidum - Ich kann euch nicht hören!

Lass mich durch, ich darf das,
Ich hab die Erlaubnis von ganz oben
Lass mich durch, ich darf das,
Ergebt euch Kampflos sonst verhänge ich Sanktionen

Lass mich durch, ich darf das,
Ich hab die Erlaubnis von ganz oben
Lass mich durch, ich darf das,
Ergebt euch Kampflos sonst verhänge ich Sanktionen

Во Имя Господа

Боинг Клик Клак Пак Пак Пак
Ла ла ла ла - Аллигатоа
Ла ла ла ла - Калиба69
Ла ла ла ла – и DJ Дигл
Внимайте следующему!

У меня молитвослов и АК, тебе суждено умереть
Я еду на автобусе, избегая пробок
Ведь теракты я устраиваю и по будням
Но без угрызений совести, ведь я делаю это во имя Господа!

Слава богу, я знаю, что он подкупен
Поэтому возношу ему молитвы за обеденным столом
И приношу ему в жертву петуха
Тогда я могу сказать, что всё, что я делаю, я делаю во имя Господа!

Я подобен крестоносцу. Воин, но в глубине души монах
Я действую только по его воле, мне не позволено желать
Ради веры я стерплю насмешки
Буду спать в канаве, во имя Господа!

Итак, вперёд. Я иду на священную войну
В Царствии Божьем мне потом воздадут по заслугам
Я зарядил колокол, у тебя перехватило дыхание
Когда мы будем охотиться на вас, шлюхи, во имя Господа (пак)!

Я как автомобиль, потому что мной управляют
И это удобно, эта книга избавляет меня от необходимости думать
Я делаю А.Т.Н.Т.А.Т.
И я направляю самолёт во имя Господа!

Таким образом, у меня есть практически вся свобода мира
Даже если бомба промахнется мимо цели на мили
Это оправдано; я просто выполнил свою работу
Это не на моей совести, я действую во имя Господа!

Пропустите меня, мне можно,
У меня есть разрешение с самого верха
Пропустите меня, мне можно,
Сдавайтесь без боя, иначе я введу санкции

Пропустите меня, мне можно,
У меня есть разрешение с самого верха
Пропустите меня, мне можно,
Сдавайтесь без боя, иначе я введу санкции

Я провожу свои дни во имя Господа
Я опорожняю мочевой пузырь во имя Господа
Я вычесываю вшей из своих лохм
И ковыряюсь в носу во имя Господа!

Сегодня я остаюсь на весь день таким, каким меня создал Господь
Единственное, что на мне надето - это моя шапка гнома
Так я скачу по городу, как заяц-русак
Во имя Гос...!? Во имя Господа (верно)!

И он говорит со мной через видения
Это значит, что то, что я вижу во сне, и то, что меня вдохновляет
Вчера я подумал, что мог бы носить красные носки
Видение! Понятно, я сделаю это во имя Господа!

Мне можно. К чёрту законы физики
Вы просто не умеете ценить магию
Я хочу пожарить шоколад в воке
Что? Конечно, мне это нравится, во имя Господа!

Я не лежу на земле, мне не нужно никого умолять, э
Это просто так кажется, я просто резал лук!
Ну, иногда чувствуешь себя так, будто купаешься в рвоте
Но то, что происходит, происходит во имя Господа!

Ну ладно, возможно, я немного просчитался
Полиция снаружи, и теперь я здесь застрял
Тогда мне придется носить эти наручники
Во... Ну, вы знаете, во имя кого...

Лалалалалалалала - Я вас не слышу!
Лалалалалалалала - Я вас не слышу!
Лалалалалалалала - Я вас не слышу!
Лалалалала - думдидум - Я вас не слышу!

Пропустите меня, мне можно,
У меня есть разрешение с самого верха
Пропустите меня, мне можно,
Сдавайтесь без боя, иначе я введу санкции

Пропустите меня, мне можно,
У меня есть разрешение с самого верха
Пропустите меня, мне можно,
Сдавайтесь без боя, иначе я введу санкции