Paroles et traduction Alligatoah - Leb!

Leb!

Leb wie du dich fühlst
Ah
Niemand ist alleine der Looser oder Held
Es gibt ein Leben nach dem Augenblick, das zählt
Die Welt liegt dir zu Füßen, wenn du ehrlich zu dir bist
Leb dein Leben, so wie du dich fühlst
Vergiss niemals, du bist ein Einzelstück
Genieße jede Stunde voller Trauer und Glück
Die Uhr tickt, Mann
Gib dir selber den Kick
Denn nicht eine Stunde kommt je zurück
Niemand kann nur Hass oder nur Liebe spüren
Beides hast du schon tausendmal gefühlt
Alle Höhen und Tiefen, es ist viel passiert
Nur wer Gefühle zulässt, wird auch berührt im Herzen, jo
So läuft das Spiel deines Lebens, hey
Nichts ist vergebens, also leb wie du dich fühlst
Leb, so wie du dich fühlst
Leb dein Leben so (so, so), wie du selber nur willst, oh oh oh
Lieb, und du wirst geliebt (ja, ja)
Das Wunder geschieht (ah, ah), weil es dich gibt
Weil es dich gibt
Leb wie du dich fühlst, ja
Niemand der alleine die ganze Wahrheit kennt
Der ohne andere Menschen durch's Leben rennt
Ob schwarz oder weiß, wir sind alle gleich
Wer das nicht abrafft, ist alles andre als reich
Wir leben zusammen, das ist unser Gebot
Unsere Haut ist verschieden, doch das Blut ist rot
Jeder einzeln die Sensation
Leb, so wie du dich fühlst (ja, ja)
Leb dein Leben so (so, so), wie du selber nur willst, oh oh oh
Lieb, und du wirst geliebt (ja, ja)
Das Wunder geschieht (ah, ah), weil es dich gibt
Weil es dich gibt
Weil es dich gibt
Leb, so wie du dich fühlst (ja, ja)
Leb dein Leben so (so, so), wie du selber nur willst, oh oh oh
Lieb, und du wirst geliebt (ja, ja)
Das Wunder geschieht (ah, ah), weil es dich gibt
Leb, so wie du dich fühlst (ja, ja)
Leb dein Leben so (so, so), wie du selber nur willst
(Wie du selber nur willst)
Lieb, und du wirst geliebt (ja, ja)
Das Wunder geschieht (ah, ah), weil es dich gibt

Живи!

Живи так, как чувствуешь
Ах
Никто не бывает вечно неудачником или героем
Есть жизнь после мгновения, и она имеет значение
Мир у твоих ног, если ты честен с собой
Живи своей жизнью так, как чувствуешь
Никогда не забывай, ты единственная такая
Наслаждайся каждым часом, полным печали и счастья
Часы тикают, милая
Дай себе пинка
Ведь ни один час не вернется обратно
Никто не может чувствовать только ненависть или только любовь
И то, и другое ты уже тысячу раз чувствовала
Все взлеты и падения, многое произошло
Только тот, кто позволяет себе чувствовать, будет тронут в сердце, да
Так устроена игра твоей жизни, эй
Ничто не напрасно, так что живи так, как чувствуешь
Живи так, как чувствуешь
Живи своей жизнью так (так, так), как хочешь только ты, о-о-о
Люби, и будешь любима (да, да)
Чудо произойдет (ах, ах), потому что есть ты
Потому что есть ты
Живи так, как чувствуешь, да
Никто один не знает всей правды
Никто не бежит по жизни без других людей
Черные или белые, мы все равны
Кто этого не понимает, тот совсем не богат
Мы живем вместе, это наш завет
Наша кожа разная, но кровь красная
Каждая из нас — сенсация
Живи так, как чувствуешь (да, да)
Живи своей жизнью так (так, так), как хочешь только ты, о-о-о
Люби, и будешь любима (да, да)
Чудо произойдет (ах, ах), потому что есть ты
Потому что есть ты
Потому что есть ты
Живи так, как чувствуешь (да, да)
Живи своей жизнью так (так, так), как хочешь только ты, о-о-о
Люби, и будешь любима (да, да)
Чудо произойдет (ах, ах), потому что есть ты
Живи так, как чувствуешь (да, да)
Живи своей жизнью так (так, так), как хочешь только ты
(Как хочешь только ты)
Люби, и будешь любима (да, да)
Чудо произойдет (ах, ах), потому что есть ты