Paroles et traduction Alligatoah - Musik und so

Erzähler
Gott schuf diese Welt,
Auf dass Menschen in Frieden miteinander leben,
Doch er machte einen großen Fehler,
Er schuf zwei Musikrichtungen,
Und so kommt es wie es kommen muss,
Hip-Hopper:
Ey Junge, Junge pass' mal auf,
Lauf mal nicht gegen den Pfahl der da steht,
Du kannst doch durch deine langen Haare nichts sehn,
Mit deiner Frauenschminke und diesem Kittel, Alter,
Schon gemerkt du trägst Sachen aus dem Mittelalter, Punk!
Ich frag mich manchmal wie doof kann man sein,
Wenn man freiwillig seine eignen Hosen zerreißt,
Du ungepflegte Zecke bist so widerlich, guck,
Hat dir Papa nicht gezeigt wie man Rasierer benutzt?
Punk:
Dass muss ich mir nicht bieten lassen,
Von 'nem Hüpfer der Klamotten kauft die niemals passen,
Ihr seid keine Riesen aber Riesenspasten,
Wenn du in den Hosen stolperst brauchst du Krückenprotesen.
Von soviel Bling-bling um den Hals bekommst du Rückenprobleme,
Sag mir hast du Angst vor einem Sonnenstich,
Warum trägst du Kappies auch wenn weit und breit kein Sommer ist,
Hip-Hopper, das sind doch die die Hauptschulen aufsuchen,
Du nennst mich einen Punk?
Vielen Dank für den Strauß Blumen.
Hip-Hopper:
Weißt du, mit meiner Kultur wirst du übelst' geschubst,
Von Afrika zu meinen unterdrückten Brüdern im Hood,
Das sind meine rules, Hip-Hop leben um jeden Preis,
Unser strongle Homie ihr wisst nicht was hartes Leben heißt,
Das ist New-Era, ihr seid in der Vergangenheit hängen geblieben,
Warum redet ihr wie Bonzen, warum tragt ihr enge Jeans?
Anarchie, Affe im Arsch und Pogen sind für dumme Schmocks,
Ihr trinkt soviel Billigbier bis ihr eure Kumpels boxt.
Punk:
Apropos Drogen, Hopper kiffen doch gerne,
Eure Sessions erinnern mich an Hippiekonzerte,
Fick, wir soll'n, schmiert mir nicht die Wände zu,
Breakdance? Genauso hüpfen Kängurus,
Und du sagst, ich kenn mich nicht mit Struglle aus,
Wie würd's dir gehen wenn du am Bahnhof mit nem Dackel haust?
Das ist Schizophren ihr postet mit eurem Streetlife,
Doch andererseits, wollt ihr lieber ein reicher VIP sein.
Statt abzugehen bewegt ihr nur den Arm zur Musik,
Kein Wunder bei so einer Armenmusik.
Hip-Hopper:
Was? Fick dich, wie dumm kann man sein,
Eure primitive Mucke ist nur stumpfes Geschrei!
Ohne Struktur und immer dieser Lärm ich brauch Oropax,
Denkt ihr dass das Wiederholen von einem Wort den Chorus macht?
[Nicht verstanden], als wären Gitarren nicht schon primitiv genug,
Verzerrt ihr euren Sound, das klingt nur schief und schwul.
Punk:
Einfach nicht, das ist ein Markenzeichen, wie ein Warenstempel,
Ihr selbst kommt doch nicht aus ohne Gitarrensample,
überhaupt seid ihr zu blöd zum Instrumente spielen,
Darum samplet ihr, mastert euch kaputt und nennts Musik.
Hip-Hopper:
Wertvoller Supermix!
Punk:
Herzloser Computershit...
Singen könnt ihr nicht, oder aber warum tragt ihr Gedichte vor?
Ihr habt ja nicht mal was zu sagen, nur dass ihr der Beste seid.
Hip-Hopper:
Rap ist competition, es geht darum wer am besten reimt!
Punk:
Competition plus Blödheit, das geht schief du Held!
Man sieht's am Videopart, ihr erschießt euch selbst!
Hip-Hopper:
Ey, gegen Rocklegenden haben wir trotzdem mehr Stil,
Bon Scott ist an seiner eignen Kotze krepiert.
Punk:
Dafür seid ihr alle hässlich, wie Sido, er versteckt sich,
Hinter einer Maske wie Kaliba neunundsechzig,
Hip-Hopper:
Wenn ihr niemals Masken nutzt um vor der Presse zu sichern,
Sind das wohl Slipknots echte Gesichter?
Punk:
Hässlicher Wichser, Slipknot schaut,
Zehn mal besser aus als jede Hip-Hop Braut,
Plastisch und künstlich geschminkt so wie Puppen,
Ach für euch sind's ja sowieso nur Bitches und Nutten.
Hip-Hopper:
Als hätten eure Frauen Reize da kommt keine Lust auf,
Wenn sie aufstehen sehn sie aus als kämen sie direkt aus der Gruft raus,
Ich kann mir gut vorstellen dass die Fotze schimmelt,
Denn sie sind so feminin wie Boxerinnen.
Punk:
Du hast doch keine Ahnung, du verallgemeinerst Krass!
Hip-Hopper:
Wach doch mal auf, du machst das gleiche Spasst!
Nur bei euch ist offensichtlich dass ihr Scheiße macht,
Punk:
Eeeh... Woher weißt du das?
Hip-Hopper:
Dieser Dialog hier tut mir reichen!
Punk:
Was willst du, mit dir kann man nicht diskutieren...
Hip-Hopper:
Du solltest nicht probieren mich zum Explodieren zu bringen,
Punk:
Fick Dich!
Hip-Hopper:
Du Schwanz!
Punk:
Willst du Stress du Sau?
Hip-Hopper:
Natürlich, hol die Messer raus, wir kämpfen um den besten Sound!
Erzähler:
Und so stand Gott vor einem zerbrochenem Werk,
Bruder Markus, der Mensch hatte versagt,
Und dann hatte Gott...
2. Erzähler
Ich hab irgendwie kein Bock mehr,
Kann man ja auch verstehn, ne?
Na jedenfalls ist der Mensch dann irgendwann selbst dahinter gekommen,
Und hat mal angefangen sich n paar Fragen zu stellen,
Gemurmel...

Рассказчик
Бог создал этот мир,
Чтобы люди жили в мире друг с другом,
Но он совершил большую ошибку,
Он создал два музыкальных жанра,
И это происходит так, как должно произойти,
Хип-хоппер:
Ey Мальчик, Мальчик pass' на раз,
Не беги против кола, который там стоит,
Ты же ничего не видишь сквозь свои длинные волосы,
С твоей женской косметикой и этим халатом, чувак,
Ты уже заметил, что носишь вещи из средневековья, панк!
Иногда я задаюсь вопросом, насколько глупым ты можешь быть,
Если вы добровольно порвете свои подходящие брюки,
Ты, неопрятный клещ, такой отвратительный, смотри,
Разве папа не показывал тебе, как пользоваться бритвами?
Панк:
Это то, что я не должен позволять себе предлагать,
Покупает у прыгуна одежду, которая никогда не подойдет,
Вы не великаны, а гигантские пасты,
Если вы споткнетесь в штанах, вам понадобятся костыли.
От такого количества побрякушек на шее у вас возникают проблемы со спиной,
Скажи мне, что ты боишься солнечного удара,
Почему вы носите кепки, даже если далеко-далеко не лето,
Хип-хопперы, это те, кто посещает основные школы,
Ты называешь меня панком?
Спасибо за букет цветов.
Хип-хоппер:
Знаешь, с моей культурой тебя тошнит' толкают,
Из Африки к моим угнетенным братьям в капюшоне,
Это мои правила, хип-хоп живет любой ценой,
Наш крепкий приятель вы не знаете, что такое тяжелая жизнь,
Это новая эра, вы застряли в прошлом,
Почему вы говорите как бонзы, почему вы носите узкие джинсы?
Анархия, обезьяна в заднице и поген - это для глупых шмоков,
Вы пьете столько дешевого пива, пока не боксируете со своими приятелями.
Панк:
Говоря о наркотиках, Хопперы любят курить,
Ваши сеансы напоминают мне концерты хиппи,
Черт возьми, мы должны, не смазывай мне стены,
Брейк-данс? Точно так же прыгают кенгуру,
И ты говоришь, что я не разбираюсь в стругах,
Как бы ты себя чувствовал, если бы жил на вокзале с такс?
Это шизофрения, которую вы публикуете со своей уличной жизнью,
Но, с другой стороны, вы бы предпочли быть богатым VIP-персоной.
Вместо того, чтобы уйти, вы просто двигаете рукой под музыку,
Неудивительно, что такая бедная музыка.
Хип-хоппер:
Что? Пошел ты, насколько глупым ты можешь быть,
Ваша примитивная муть - всего лишь тупой вопль!
Без структуры и получения этого шума мне нужен Oropax,
Вы думаете, что повторение одного слова делает хор?
[Не понял], как будто гитары уже недостаточно примитивны,
Искажайте свой звук, это просто звучит криво и весело.
Панк:
Просто нет, это товарный знак, как штамп товара,
Вы сами не обходитесь без гитарного сэмпла,
вообще, вы слишком глупы, чтобы играть на инструментах,
Поэтому вы пробуете, овладеваете собой и называете музыку.
Хип-хоппер:
Ценным Supermix!
Панк:
Бессердечных Computershit...
Петь вы не умеете, но почему вы читаете стихи?
Вам даже нечего сказать, только то, что вы лучший.
Хип-хоппер:
Рэп - это соревнование, речь идет о том, кто рифмует лучше всего!
Панк:
Соревнование плюс глупость, это идет не так, как ты, герой!
Вы увидите это на видео, вы застрелитесь сами!
Хип-хоппер:
Эй, против рок-легенд у нас все равно больше стиля,
Бон Скотт крепится к своей подходящей блевотине.
Панк:
Для этого вы все уродливы, как Сидо, он прячется,
За такой маской, как Калиба шестьдесят девять,
Хип-хоппер:
Если вы никогда не используете маски для защиты от прессы,
Возможно, это настоящие лица Слипкнота?
Панк:
Уродливый ублюдок, Slipknot смотрит,
В десять раз лучше, чем любая хип-хоп невеста,
Пластичный и искусственно накрашенный, как куклы,
Увы, для вас это все равно что суки и проститутки.
Хип-хоппер:
Как будто у ваших женщин есть прелести, которые не вызывают желания,
Когда вы встаете, вы выглядите так, как будто вы выходите прямо из склепа,
Я хорошо представляю, что пизда заплесневела,
Потому что они такие же женственные, как и боксеры.
Панк:
Ты же понятия не имеешь, ты резко обобщаешь!
Хип-хоппер:
Проснись, ты делаешь то же самое!
Только с вами очевидно, что вы делаете дерьмо,
Панк:
Ээээ... откуда ты это знаешь?
Хип-хоппер:
Этого диалога здесь мне достаточно!
Панк:
Чего ты хочешь, с тобой обсуждать нельзя...
Хип-хоппер:
Ты не должен пытаться заставить меня взорваться,
Панк:
Пошла на хуй!
Хип-хоппер:
Ты, член!
Панк:
Хочешь подчеркнуть, что ты свиноматка?
Хип-хоппер:
Конечно, достань ножи, мы боремся за лучший звук!
Рассказчик:
И так Бог стоял перед сломанной работой,
Брат Маркус, человек потерпел неудачу,
А потом был Бог...
2. Рассказчик
У меня как-то больше нет козла,
- Ты тоже можешь понять, нэ?
Ну, во всяком случае, человек в какой-то момент сам пришел за этим,
И однажды начал задавать себе несколько вопросов,
Бормотание...