Paroles et traduction Alligatoah - Münchhausen II

Münchhausen II

Ey, pack mal deine Klampfe weg jetzt
Ich kenne die Frauen, ja
Ich weiß, was in deren Köpfen abgeht, ja
Ich hab' nie einen Korb bekommen
Ach Mensch
Du musst ihr ein Bild malen
Achso
Mal ihr ein Bild voller Liebe

Ähh, das passt perfekt
Denn eigentlich bin ich Maler, einer der besten
Ich soll was zeigen, Schätzchen?
Ich würd' dich wahrscheinlich verletzen
Ich kenn' mich aus, mit Espressonismus und allem
Es ist noch kein Inkasso vom Himmel gefallen
Vielleicht hast du "Der Schrei" schon mal aufgeschnappt
Das Van Gogh Selbstportrait hab' ich auch gemacht
Ey yo, ich mal' die ganze Zeit
Glaub mir, ich kann das nachweisen
Frag meinen Arzt, der sagt, ich mach' zu viel Ma(h)lzeiten
Warum denn auf Fotos verlinken?
Der Virtuose am Pinsel
Ich mal' dich ohne zu blinzeln
Du sagst, es sieht aus, als ob man einen Pinguin in Kacke tunkt
Du hast keinen blassen Dunst
Das ist abstrakte Kunst

Dieser Mann, er macht mich fertig
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Probier mal, da nicht schwach zu werden
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Wer so spielt, hat ein Ass im Ärmel
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Ich will ihm gern die Nacht gewähren
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen

Zeig ihr deinen Pinsel

Münchhausen II

Hey, put your guitar away
I know women, yes
I know what goes on in their heads, yes
I've never been rejected
Oh man
You have to paint a picture for her
Oh, I see
Paint her a picture full of love

Uh, that's perfect
Because I'm actually a painter, one of the best
Should I show you something, honey?
I'd probably hurt you
I know about Expressionism and everything
There's never been a debt collector from heaven
Maybe you've heard of "The Scream"
I also did the Van Gogh self-portrait
Yo, I paint all the time
Believe me, I can prove it
Ask my doctor, he says I make too many meals
Why link to photos?
The virtuoso on the brush
I'll paint you without blinking
You say it looks like a penguin dipped in shit
You have no idea
That's abstract art

This man, he's driving me crazy
The trick is to lie, the trick is to lie
Try not to be weak here
The trick is to lie, the trick is to lie
Whoever plays like this has an ace up their sleeve
The trick is to lie, the trick is to lie
I'd like to give him the night
The trick is to lie, the trick is to lie

Show her your brush