Paroles et traduction Alligatoah - Raubkopierah - Akustik

Raubkopierah - Akustik

Es ist ähm, der PC ist aus
Wir haben keinen Strom
Kein Internet - egal

Straße war gestern, du siehst mich im Board
Ich häng im World Wide Web, das ist kein friedlicher Ort
Opfer, wag einen Blick auf die oberen Ränge
Schieb Respekt, ich bin Forenlegende
Hier ist mein Revier, hier wirst du abgezockt
Mein Account, meine Videos, mein Space, mein Blog
Bist du nicht von hier, bist du leicht zu hacken, Punk
Ich bin hier aufgewachsen man, das ist mein Schlaraffenland
Hier hab ich alles was ich brauch', Spaß und Atzen
Und die geilsten Frauen der Welt, die einfach alles für mich machen
Toni @ ICQ gebührt mein letzter Pfennig
Er besorgt alles, ich bin Crack- und Patch-abhängig
Manni86 gibt mir nützliche Tipps
Silverpenis schickt mir immer witzige Clips
Meine Homes wichtig ist das die Connection hält
Nie allein und doch privat, die perfekte Welt
Andererseits kann jeder Bauer in den fremden Bergen
Meine Seite besuchen und mich kennen lernen
Klick, klick und ich kann was aufführen
Um berühmt zu sein muss ich nicht vor die Haustür geh'n

Ich hab kein Bock in der Kälte zu friern
Ich hab kein Bock mein Geld zu verlieren
Ich hab kein Bock zu telefonieren
Ich komm ins Internet und die Welt gehört mir

Ich hab kein Error-Schiffbruch
Visueller Terrorismus
Ich bin Gangster, ich geh' nicht in den Filmladen
Ich komm ins Internet und tu den Film laden
Sie nenn's Diebstahl, doch ich seh das anders verdammt
Wie soll man etwas klauen, was man nicht mal anfassen kann?
Ich bin euch allen vorraus, ich habe Oceans 24
Und spiele GTA Bangalore
Ich habe Fifty's Album, bevor er die Lieder schreibt
Habe mehr Gigabyte als zum genießen Zeit
Ich habe alles, nur was soll ich damit? Es ist nix mehr Wert!
Hollywood ist nur ein klick entfernt!
Kein kribbeln mehr beim Albenkauf
Früher besaß ich einen Schatz, heut' ist es Schall und Rauch!
Ich bin tot! Warum muss ich trotzdem Hunger haben?
Und warum kann man Essen noch nicht runterladen, hä?

Ich hab kein Bock in der Kälte zu friern
Ich hab kein Bock mein Geld zu verlieren
Ich hab kein Bock zu telefonieren
Ich komm ins Internet und die Welt gehört mir

Und die Welt gehört mir! Und die Welt gehört mir!
Was? In's Kino?

Nä, wie soll ich sagen? Filme gucken ist doch eigentlich 'ne Verschwendung von Lebenszeit
Zumal ich das Ende von jedem weiß
Ich hab den neuen Bond gestern geschaut'
Na gut, ich hab' ihn auf der Festplatte drauf
Den Film jetzt gucken tut sich kaum lohnen
In der Zeit könnte ich doch 15 andere Filme downloaden
Ich muss das Produkt ja vorher ausprobieren
Da bleibt nur eins - Raubkopieren
Doch da ist es nur einer von vielen Klicks
Ich geh da selber dran kaputt, das hat mich mies gefickt
Es ist wie Drogen nehmen, es killt mich
Ich würd so gern mit euch ins Kino wollen, doch ich will nicht

Ich hab kein Bock in der Kälte zu friern
Ich hab kein Bock mein Geld zu verlieren
Ich hab kein Bock zu telefonieren
Ich komm ins Internet und die Welt gehört mir

Pirate Copy - Acoustic

Uh, the PC is off
We have no electricity
No Internet - it doesn't matter

The streets were yesterday, you see me on the board
I'm hanging out in the World Wide Web, it's not a peaceful place
Victims, take a look at the top ranks
Show respect, I'm a forum legend
This is my territory, here you'll get ripped off
My account, my videos, my space, my blog
If you're not from here, you're easy to hack, punk
I grew up here, man, this is my wonderland
Here I have everything I need, fun and party
And the hottest women in the world who do everything for me
Toni @ ICQ deserves my last penny
He gets everything, I'm addicted to cracks and patches
Manni86 gives me useful tips
Silverpenis always sends me funny clips
My homes, the important thing is that the connection holds
Never alone and yet private, the perfect world
On the other hand, every farmer in the foreign mountains can
Visit my site and get to know me
Click, click and I can perform something
To be famous I don't have to go outside

I don't want to freeze in the cold
I don't want to lose my money
I don't want to talk on the phone
I come online and the world is mine

I have no Error shipwreck
Visual terrorism
I'm a gangster, I don't go to the video store
I come online and do the movie store
They call it theft, but I see it differently, damn it
How can you steal something you can't even touch?
I'm ahead of you all, I have Oceans 24
And I play GTA Bangalore
I have Fifty's album before he writes the songs
I have more gigabytes than time to enjoy
I have everything, but what should I do with it? It's not worth anything anymore!
Hollywood is just a click away!
No more tingling when buying albums
I used to own a treasure, today it's all smoke and mirrors!
I'm dead! Why am I still hungry?
And why can't you download food, huh?

I don't want to freeze in the cold
I don't want to lose my money
I don't want to talk on the phone
I come online and the world is mine

And the world is mine! And the world is mine!
What? To the cinema?

No, how should I put it? Watching movies is actually a waste of lifetime
Especially since I know the ending of each one
I watched the new Bond yesterday'
Well, I have it on my hard drive
Watching the movie now is hardly worth it
I could download 15 other movies in that time
I have to try the product beforehand
There's only one thing left to do - pirate copying
But there it's just one of many clicks
I'm going broke myself, it fucked me up badly
It's like taking drugs, it's killing me
I would love to go to the cinema with you guys, but I don't want to

I don't want to freeze in the cold
I don't want to lose my money
I don't want to talk on the phone
I come online and the world is mine