Paroles et traduction Alligatoah - Raubkopierah - Akustik

Raubkopierah - Akustik

Es ist ähm, der PC ist aus
Wir haben keinen Strom
Kein Internet - egal

Straße war gestern, du siehst mich im Board
Ich häng im World Wide Web, das ist kein friedlicher Ort
Opfer, wag einen Blick auf die oberen Ränge
Schieb Respekt, ich bin Forenlegende
Hier ist mein Revier, hier wirst du abgezockt
Mein Account, meine Videos, mein Space, mein Blog
Bist du nicht von hier, bist du leicht zu hacken, Punk
Ich bin hier aufgewachsen man, das ist mein Schlaraffenland
Hier hab ich alles was ich brauch', Spaß und Atzen
Und die geilsten Frauen der Welt, die einfach alles für mich machen
Toni @ ICQ gebührt mein letzter Pfennig
Er besorgt alles, ich bin Crack- und Patch-abhängig
Manni86 gibt mir nützliche Tipps
Silverpenis schickt mir immer witzige Clips
Meine Homes wichtig ist das die Connection hält
Nie allein und doch privat, die perfekte Welt
Andererseits kann jeder Bauer in den fremden Bergen
Meine Seite besuchen und mich kennen lernen
Klick, klick und ich kann was aufführen
Um berühmt zu sein muss ich nicht vor die Haustür geh'n

Ich hab kein Bock in der Kälte zu friern
Ich hab kein Bock mein Geld zu verlieren
Ich hab kein Bock zu telefonieren
Ich komm ins Internet und die Welt gehört mir

Ich hab kein Error-Schiffbruch
Visueller Terrorismus
Ich bin Gangster, ich geh' nicht in den Filmladen
Ich komm ins Internet und tu den Film laden
Sie nenn's Diebstahl, doch ich seh das anders verdammt
Wie soll man etwas klauen, was man nicht mal anfassen kann?
Ich bin euch allen vorraus, ich habe Oceans 24
Und spiele GTA Bangalore
Ich habe Fifty's Album, bevor er die Lieder schreibt
Habe mehr Gigabyte als zum genießen Zeit
Ich habe alles, nur was soll ich damit? Es ist nix mehr Wert!
Hollywood ist nur ein klick entfernt!
Kein kribbeln mehr beim Albenkauf
Früher besaß ich einen Schatz, heut' ist es Schall und Rauch!
Ich bin tot! Warum muss ich trotzdem Hunger haben?
Und warum kann man Essen noch nicht runterladen, hä?

Ich hab kein Bock in der Kälte zu friern
Ich hab kein Bock mein Geld zu verlieren
Ich hab kein Bock zu telefonieren
Ich komm ins Internet und die Welt gehört mir

Und die Welt gehört mir! Und die Welt gehört mir!
Was? In's Kino?

Nä, wie soll ich sagen? Filme gucken ist doch eigentlich 'ne Verschwendung von Lebenszeit
Zumal ich das Ende von jedem weiß
Ich hab den neuen Bond gestern geschaut'
Na gut, ich hab' ihn auf der Festplatte drauf
Den Film jetzt gucken tut sich kaum lohnen
In der Zeit könnte ich doch 15 andere Filme downloaden
Ich muss das Produkt ja vorher ausprobieren
Da bleibt nur eins - Raubkopieren
Doch da ist es nur einer von vielen Klicks
Ich geh da selber dran kaputt, das hat mich mies gefickt
Es ist wie Drogen nehmen, es killt mich
Ich würd so gern mit euch ins Kino wollen, doch ich will nicht

Ich hab kein Bock in der Kälte zu friern
Ich hab kein Bock mein Geld zu verlieren
Ich hab kein Bock zu telefonieren
Ich komm ins Internet und die Welt gehört mir

Пиратское копирование - Акустика

Это, эм, компьютер выключен,
У нас нет электричества.
Нет интернета - неважно.

Улица была вчера, ты видишь меня на доске,
Я зависаю во всемирной паутине, это не мирное место.
Жертва, взгляни на верхние строчки,
Прояви уважение, я - легенда форума.
Это моя территория, здесь тебя обчистят.
Мой аккаунт, мои видео, моя страница, мой блог.
Если ты не отсюда, тебя легко взломать, чувак.
Я вырос здесь, мужик, это моя страна чудес.
Здесь у меня есть все, что нужно: веселье и тусовки,
И самые крутые девушки в мире, которые сделают для меня все.
Тони в аське получает мой последний грош,
Он все достанет, я зависим от кряков и патчей.
Манни86 дает мне полезные советы,
Серебряный_пенис всегда присылает мне забавные ролики.
Для моей домашней страницы главное, чтобы связь не прерывалась.
Никогда не один и все же наедине, идеальный мир.
С другой стороны, любой крестьянин в далеких горах
Может посетить мою страницу и узнать меня.
Клик, клик, и я могу что-то показать,
Чтобы стать знаменитым, мне не нужно выходить из дома.

Я не хочу мерзнуть на холоде,
Я не хочу терять свои деньги,
Я не хочу разговаривать по телефону.
Я захожу в интернет, и мир принадлежит мне.

У меня нет кораблекрушения с ошибкой,
Визуальный терроризм,
Я гангстер, я не хожу в видеопрокат.
Я захожу в интернет и "делаю" видеопрокат.
Они называют это воровством, но, черт возьми, я вижу это по-другому.
Как можно украсть то, чего даже нельзя потрогать?
Я впереди вас всех, у меня "Одиннадцать друзей Оушена 24",
И я играю в GTA Бангалор.
У меня есть альбом Фифти до того, как он написал песни,
У меня больше гигабайт, чем времени, чтобы ими насладиться.
У меня есть все, но что мне с этим делать? Это больше ничего не стоит!
Голливуд находится всего в одном клике отсюда!
Больше никакого трепета при покупке альбома,
Раньше у меня было сокровище, сегодня это прах и дым!
Я мертв! Почему я все еще хочу есть?
И почему, черт возьми, нельзя скачать еду?

Я не хочу мерзнуть на холоде,
Я не хочу терять свои деньги,
Я не хочу разговаривать по телефону.
Я захожу в интернет, и мир принадлежит мне.

И мир принадлежит мне! И мир принадлежит мне!
Что? В кино?

Не, как бы тебе сказать? Смотреть фильмы - это вообще пустая трата времени,
Тем более, что я знаю концовку каждого из них.
Я вчера смотрел нового Бонда.
Ну да, он у меня на жестком диске.
Сейчас смотреть этот фильм не имеет смысла,
За это время я мог бы скачать 15 других фильмов.
Я должен сначала попробовать продукт,
Поэтому остается только одно - пиратское копирование.
Но это всего лишь один из множества кликов,
Я сам от этого страдаю, это меня ужасно достало.
Это как принимать наркотики, это меня убивает.
Я бы с удовольствием сходил с тобой в кино, но я не хочу.

Я не хочу мерзнуть на холоде,
Я не хочу терять свои деньги,
Я не хочу разговаривать по телефону.
Я захожу в интернет, и мир принадлежит мне.