Paroles et traduction Allison - Miedo

Miedo

Ya no estoy
Seguro dónde está tu sol
¿Dónde estoy?
Nunca he sabido a dónde voy

Y cada día sin ti
Se aleja más el norte
Pierdo en mí
Buscar el horizonte
Debe ser que tú también
Estás
Igual

Miedo a naufragar
Buscándote en mí
Toda mi verdad
La llevas en ti

Miedo a no entregarte
Todo de mí
Cuando estás aquí
Cuando estás aquí

Cielo y mar
Unidos por causalidad
La verdad
Es que no te puedo dejar

Cuando estás aquí
Nos queman las miradas
Viajo en ti
Las dunas de tu cama
Siento ir corriendo a ti, mi alma
Sin dudar

Miedo a naufragar
Buscándote en mí
Toda mi verdad
La llevas en ti

Miedo a no entregarte
Todo de mí
Cuando estás aquí
Cuando estás aquí

¿Dónde estoy?
¿A dónde voy?
¿Dónde estoy?
La respuesta eres tú

Miedo a naufragar (¿Dónde estoy?)
Buscándote en mí (¿A dónde voy?)
Toda mi verdad (La respuesta)
La llevas en ti (Eres tú)

Miedo a no entregarte (Sabes todo)
Todo de mí (A dónde voy)
Cuando estás aquí (La respuesta)
Cuando estás aquí (Eres tú)

(¿Dónde estoy?)
(¿A dónde voy?)
(La respuesta eres tú)
(¿Dónde estoy?)
(¿A dónde voy?)
(La respuesta eres tú)

Страх

Я больше не
Уверена, где твоё солнце
Где я?
Никогда не знала, куда иду

И каждый день без тебя
Север всё дальше
Теряюсь в себе,
Ища горизонт
Должно быть, ты тоже
Чувствуешь
То же самое

Страх потерпеть крушение
Ища тебя в себе
Вся моя правда
В тебе

Страх не отдать тебе
Всю себя
Когда ты рядом
Когда ты рядом

Небо и море
Соединены случайно
Правда в том,
Что я не могу тебя оставить

Когда ты рядом
Нас сжигают взгляды
Путешествую в тебе,
По дюнам твоей постели
Чувствую, как бегу к тебе, душа моя,
Без сомнений

Страх потерпеть крушение
Ища тебя в себе
Вся моя правда
В тебе

Страх не отдать тебе
Всю себя
Когда ты рядом
Когда ты рядом

Где я?
Куда я иду?
Где я?
Ответ - это ты

Страх потерпеть крушение (Где я?)
Ища тебя в себе (Куда я иду?)
Вся моя правда (Ответ)
В тебе (Это ты)

Страх не отдать тебе (Ты знаешь всё)
Всю себя (Куда я иду)
Когда ты рядом (Ответ)
Когда ты рядом (Это ты)

(Где я?)
(Куда я иду?)
(Ответ - это ты)
(Где я?)
(Куда я иду?)
(Ответ - это ты)