Paroles et traduction Allison - No Hay Distancia

No Hay Distancia

Despiertan mis sentidos
Con la brisa del mar
Y la playa está tan sola
Y el sol se va

Viento en mi cara (Viento en mi cara)
Me dice cosas de ti
Cierro los ojos (Cierro los ojos)
Y ya estas junto a mi

No hay distancia
Que me aleje de ti
No existe el tiempo
Ni el miedo
Cuándo estas junto a mí

No existen palabras
Qué me hagan desistir
Marea ni tiempo, ni el viento
Pues siempre vuelvo a ti

Puedo sentir tu besos
Y me saben a sal
Y la arena en tu cuerpo

No hay distancia
Que me aleje de ti
No existe el tiempo
Ni el miedo
Cuando estas junto a mi

No existen palabras
Que me hagan desistir
Marea ni tiempo, ni el viento
Pues siempre vuelvo a ti

Escapar de ti no puedo
Mi cuerpo siempre regresa a ti
A ti

No hay distancia
Qué me aleje de ti
No existe el tiempo
Ni el miedo
Cuándo estas junto a mi

No existen palabras
Qué me hagan desistir
De lo que siento
Ni el viento
Pues siempre vuelvo a ti

No Distance

My senses awaken
With the sea breeze
And the beach is so alone
And the sun is going down

Wind on my face (Wind on my face)
Tells me things about you
I close my eyes (I close my eyes)
And you're already next to me

There is no distance
That takes me away from you
There is no time
Nor fear
When you are next to me

There are no words
That make me give up
Tide nor time, nor the wind
Because I always come back to you

I can feel your kisses
And they taste like salt
And the sand on your body

There is no distance
That takes me away from you
There is no time
Nor fear
When you are next to me

There are no words
That make me give up
Tide nor time, nor the wind
Because I always come back to you

I can't escape from you
My body always returns to you
To you

There is no distance
That takes me away from you
There is no time
Nor fear
When you are next to me

There are no words
That make me give up
What I feel
Nor the wind
Because I always come back to you