Paroles et traduction Allison - Vamos Otra Vez

Vamos Otra Vez

No más falsas batallas, no más grilletes de una falsa actitud
Fuimos corriendo contra el sol, viviendo con miedo
Ahora las cosas cambian, cotar de tajo con lo que nos dolió
Puño cerrado y al viento y voluntad de hierro

Vamos otra vez
Peleando con el puño al aire, con el corazón
Con la actitud entre las manos
No más tristeza, ni soledad (no...)
No hay más pasado que recordar (no...)

Esta va por los hermanos
Por los amigos que hemos visto partir
Siempre muy dentro vivirán
Sonriendo, sonriendo
Por los que sobreviven
Por los que nunca dejarán de luchar
Por abrazarnos junto al mar
Ya viejos, ya viejos

Vamos otra vez
Peleando con el puño al aire, con el corazón
Con la actitud entre las manos
No más tristeza, ni soledad (no...)
No hay más pasado que recordar (no...)

Vamos otra vez
Peleando con el puño al aire, con el corazón
Con la actitud entre las manos
No más tristeza, ni soledad (no...)
No hay más pasado que recordar (no...)

Попробуем ещё раз

Хватит ложных битв, хватит оков фальшивого отношения
Мы бежали навстречу солнцу, живя в страхе
Теперь все меняется, покончим с тем, что причиняло нам боль
Сжатый кулак навстречу ветру и железная воля

Попробуем ещё раз
Сражаясь с кулаком в воздухе, с сердцем
С решимостью в руках
Больше никакой грусти, никакого одиночества (нет...)
Нет прошлого, которое стоит помнить (нет...)

Это за братьев
За друзей, которых мы видели уходящими
Они всегда будут жить глубоко внутри
Улыбаясь, улыбаясь
За тех, кто выжил
За тех, кто никогда не перестанет бороться
Чтобы обнять друг друга у моря
Уже старыми, уже старыми

Попробуем ещё раз
Сражаясь с кулаком в воздухе, с сердцем
С решимостью в руках
Больше никакой грусти, никакого одиночества (нет...)
Нет прошлого, которое стоит помнить (нет...)

Попробуем ещё раз
Сражаясь с кулаком в воздухе, с сердцем
С решимостью в руках
Больше никакой грусти, никакого одиночества (нет...)
Нет прошлого, которое стоит помнить (нет...)