Paroles et traduction Allison Moorer - Best That I Can Do

(Allison Moorer/Doyle Primm)

When you left, I never thought I'd say
I'm alright without you anyway
But just because I say the words
Don't mean I think they're true
It's just that it's the best that I can do

I don't go to places you might be
I can't take the chance that we might meet
But just because I've stayed away
Don't mean I wanted to
It's just that it's the best that I can do

Someday I'll do better, but till then
I can't let you know how hurt I've been
I wish I had you back with me
But I won't play on your sympathy
To get you in my arms once again

I admit there are others I have seen
Sometimes I need the company
But just because I'm loving them
Don't mean I'm over you
It's just that it's the best that I can do

(Эллисон Мурер/Дойл Примм)

Когда ты ушел, я никогда не думал, что скажу тебе ...
Мне и без тебя хорошо.
Но только потому, что я говорю эти слова.
Это не значит, что я думаю, что это правда.
Просто это лучшее, что я могу сделать.

Я не хожу туда, где ты можешь быть.
Я не могу допустить, чтобы мы встретились.
Но только потому, что я держался в стороне.
Это не значит, что я хотел.
Просто это лучшее, что я могу сделать.

Когда-нибудь у меня получится лучше, но до тех пор ...
Я не могу позволить тебе узнать, как мне было больно.
Жаль, что ты не со мной.
Но я не буду играть на твоем сочувствии.
Чтобы снова заключить тебя в свои объятия.

Я признаю, что видел и других.
Иногда мне нужна компания.
Но только потому, что я люблю их.
Это не значит, что я забыл тебя.
Просто это лучшее, что я могу сделать.