Paroles et traduction Allison Moorer - I Ain't Giving Up On You

I Ain't Giving Up On You

I always toss it in when things get heavy
Wash my hands and leave ′em high and dry
I've put ′em to the wind like confetti
But a lady has a right to change her mind

I ain't giving up on you
I ain't giving up on you

By owning up to this I′m breaking the promise
I made when I was on the losing end
To tell the truth it′s hard being honest
When there is something else that might break again

I ain't giving up on you
I ain′t giving up on you

The tin horn's jumping off the deep end
Betting on a million-to-one shot
All I want to do is break even
And you′re the best chance I got

I ain't giving up on you
I ain′t giving up on you

Я не сдамся без тебя

Я всегда сдаюсь, когда всё становится тяжело
Умываю руки и оставляю их сухими
Я бросала всё на ветер, как конфетти
Но женщина имеет право передумать

Я не сдамся без тебя
Я не сдамся без тебя

Признавая это, я нарушаю обещание
Которое я дала, когда была в проигрыше
По правде говоря, трудно быть честной
Когда есть что-то ещё, что может сломаться

Я не сдамся без тебя
Я не сдамся без тебя

Слабая надежда прыгает в бездну,
Делая ставку на шанс один на миллион.
Всё, чего я хочу — остаться при своих,
И ты — мой лучший шанс.

Я не сдамся без тебя
Я не сдамся без тебя