Paroles et traduction Allison Moorer - Tell Me Baby

Tell Me Baby

(Walter Hyatt)

Tell me, baby
How long I'm gonna cry
How long I'm gonna sigh for you

Tell me, baby
Do you remember the promises you made me
Rolling down the road, with the sky so blue

I'm grieving for you
Oh, I miss you so
Believe me, darling
Oh, you just don't know
I need you and I want you so

Tell me, baby
What are you gonna do
Someday you'll want me, too, I know

When you want me
You better hope that I don't leave you lonely
Rolling down the road, with no place to go

I'm grieving for you
Oh, I miss you so
Believe me, darling
Oh, you just don't know
I need you and I want you so

Tell me, baby
How long I'm gonna cry
How long I'm gonna sigh for you

Tell me, baby
Do you remember the promises you made me
Rolling down the road, with the sky so blue
Rolling down the road, with the sky so blue

Скажи мне, милый

(Уолтер Хайятт)

Скажи мне, милый,
Сколько еще я буду плакать,
Сколько еще я буду вздыхать по тебе.

Скажи мне, милый,
Помнишь ли ты обещания, которые ты мне давал,
Мчась по дороге, под таким голубым небом.

Я горюю по тебе,
О, как я скучаю,
Поверь мне, дорогой,
О, ты просто не знаешь,
Как ты мне нужен, как я тебя хочу.

Скажи мне, милый,
Что ты собираешься делать?
Когда-нибудь ты тоже захочешь меня, я знаю.

Когда ты захочешь меня,
Лучше бы тебе надеяться, что я не оставлю тебя в одиночестве,
Мчащимся по дороге, без места назначения.

Я горюю по тебе,
О, как я скучаю,
Поверь мне, дорогой,
О, ты просто не знаешь,
Как ты мне нужен, как я тебя хочу.

Скажи мне, милый,
Сколько еще я буду плакать,
Сколько еще я буду вздыхать по тебе.

Скажи мне, милый,
Помнишь ли ты обещания, которые ты мне давал,
Мчась по дороге, под таким голубым небом.
Мчась по дороге, под таким голубым небом.