Sea of Love - Allison Pierce traduction en allemand

Sea of Love

Lazy summer afternoon
And far away the winter gloom
Keeps us out of doors from dusk 'til dawn
All we need is you and me the rest is all just history
But we will have to wait and see what comes along

He is my pot of gold
And we just keep growing older
And kinda like it

I wanna scream it from the mountain tops
That love is all we got
And all we ever need
Of all the things that we could do today
We're gonna sail away
On a sea of love

And then when the day is over
Walking home through fields of clover
Sun is sinking low and then it's gone
Feeling good and acting crazy
We come upon a patch of daisies
Counting all the petals one by one

All we need is you and me
The rest is just a mystery
But we don't mind it

I wanna scream it from the mountain tops
That love is all we got
And all we ever need
Of all the things that we could do today
We're gonna sail away
On a sea of love
Looove
Looooove

I wanna scream it from the mountain tops
That love is all we got
And all we ever need
Of all the things that we could do today
We're gonna sail away
On a sea of love
We're gonna sail away
On a sea of love
We're gonna sail away
On a sea of love

Meer der Liebe

Träger Sommernachmittag
Und fern ist das Wintergrau
Hält uns draußen von Dämmerung bis Morgengrauen
Alles, was wir brauchen, sind du und ich, der Rest ist nur Geschichte
Aber wir müssen abwarten, was kommt

Er ist mein Schatz im Goldtopf
Und wir werden einfach älter
Und mögen es irgendwie

Ich will es von den Berggipfeln schreien
Dass Liebe alles ist, was wir haben
Und alles, was wir je brauchen
Von all den Dingen, die wir heute tun könnten
Werden wir segeln gehen
Auf einem Meer der Liebe

Und wenn der Tag vorbei ist
Nach Hause gehend durch Kleefelder
Die Sonne sinkt tief und ist dann fort
Fühlend gut und albern handelnd
Stoßen wir auf ein Gänseblümchenfeld
Zählend die Blütenblätter eins nach eins

Alles, was wir brauchen, sind du und ich
Der Rest ist nur ein Rätsel
Aber es stört uns nicht

Ich will es von den Berggipfeln schreien
Dass Liebe alles ist, was wir haben
Und alles, was wir je brauchen
Von all den Dingen, die wir heute tun könnten
Werden wir segeln gehen
Auf einem Meer der Liebe
Lieeeeebe
Lieeeeeebe

Ich will es von den Berggipfeln schreien
Dass Liebe alles ist, was wir haben
Und alles, was wir je brauchen
Von all den Dingen, die wir heute tun könnten
Werden wir segeln gehen
Auf einem Meer der Liebe
Werden wir segeln gehen
Auf einem Meer der Liebe
Werden wir segeln gehen
Auf einem Meer der Liebe