Paroles et traduction Allison Russell - The Runner

The Runner

Oh, I had to run, to run, to run
From Mont Royale
Aux Portes des Lions
But no freedom would come my way
Yeah, no freedom from
What he′d done to me
Then I heard that Rock and Roll
Outside the South Hill Candy Store
Felt myself walking in
I was up above me, I was standing right beside me, oh
And I saw my deliverance
(Deliverance, oh-oh, oh-oh oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh oh)
Oh, I had to sing, to sing, to sing
From the western sea
To the old country
Oh, I had to bleed, to bleed, to bleed
'Til his poison left my veins
Left me
Yeah, I heard that Rock and Roll
Outside the South Hill Candy Store
Felt myself walking in
I was up above me, I was standing right beside me, oh
And I saw my deliverance
Deliverance
Now I still run, still run, still run
To catch a song
And cheat the gun
Come, freedom, come, I pray, I pray
Can′t stop me now
Can't steal my joy
Then I heard that Rock and Roll
Outside the South Hill Candy Store
Felt myself walking in
I was up above me, I was standing right beside me, oh
And I saw my deliverance
Deliverance

Бегущая

О, мне пришлось бежать, бежать, бежать
С Мон-Руаяль
К Портам Львов
Но свобода не приходила ко мне
Да, никакой свободы от
Того, что он сделал со мной
Потом я услышала этот рок-н-ролл
У магазина сладостей на Саут-Хилл
Почувствовала, как вхожу
Я была над собой, я стояла рядом с собой, о
И я увидела свое избавление
(Избавление, о-о, о-о, о)
(О-о-о, о-о, о)
О, мне пришлось петь, петь, петь
От западного моря
До старой страны
О, мне пришлось истекать кровью, истекать кровью, истекать кровью
Пока его яд не покинул мои вены
Покинул меня
Да, я услышала этот рок-н-ролл
У магазина сладостей на Саут-Хилл
Почувствовала, как вхожу
Я была над собой, я стояла рядом с собой, о
И я увидела свое избавление
Избавление
Теперь я все еще бегу, бегу, бегу
Чтобы поймать песню
И обмануть оружие
Приди, свобода, приди, молю, молю
Меня не остановить теперь
Не украсть мою радость
Потом я услышала этот рок-н-ролл
У магазина сладостей на Саут-Хилл
Почувствовала, как вхожу
Я была над собой, я стояла рядом с собой, о
И я увидела свое избавление
Избавление