Paroles et traduction Allison - All the Way to Heaven
Baby
baby
I
remember
when
I
first
laid
eyes
on
you
Малыш,
малыш,
я
помню,
как
впервые
увидела
тебя,
Thought
you
were
my
angel
sent
to
make
my
dreams
come
true
Думала,
ты
мой
ангел,
посланный,
чтобы
воплотить
мои
мечты
в
реальность.
Night
after
night
we
joined
the
stars
up
in
the
sky
Ночь
за
ночью
мы
присоединялись
к
звездам
в
небе,
I
never
saw
you
coming
never
thought
I'd
have
to
cry
Я
не
видела,
как
ты
уйдешь,
никогда
не
думала,
что
мне
придется
плакать.
Baby
baby
when
I'm
missing
you
I
can't
believe
it's
true
Детка,
детка,
когда
тебя
нет
рядом,
я
не
могу
поверить,
что
это
правда.
Why'd
you
leave
me
holding
on
here
without
a
clue
Зачем
ты
оставил
меня
здесь
без
подсказки?
All
of
the
promises
were
they
just
a
lie
Все
эти
обещания
были
просто
ложью?
A
way
to
drown
for
you
please
don't
make
me
cry
Способ
утонуть
ради
тебя,
пожалуйста,
не
заставляй
меня
плакать.
You
took
my
heart
away
and
left
me
here
to
stay
Ты
забрал
мое
сердце
и
оставил
меня
здесь,
You
took
me
all
the
way
to
heaven
Ты
вознес
меня
до
небес,
Baby
Малыш.
You
took
my
heart
away
it
ain't
over
now
Ты
забрал
мое
сердце,
это
еще
не
конец,
Baby
'till
it's
judgement
day
Малыш,
пока
не
наступит
судный
день,
I'll
be
standing
here
at
heaven's
gate
alone
Я
буду
стоять
у
врат
рая
одна.
Baby
baby
when
I
look
at
you
it's
all
that
I
can
take
Малыш,
малыш,
когда
я
смотрю
на
тебя,
это
все,
что
я
могу
вынести,
See
I
can't
help
fantasizing
about
the
love
we
used
to
make
Видишь
ли,
я
не
могу
не
фантазировать
о
той
любви,
что
мы
творили.
I
took
so
long
to
see
why
was
I
so
blind
Мне
потребовалось
так
много
времени,
чтобы
понять,
почему
я
была
такой
слепой,
I
guess
my
heart
was
open
wide
Думаю,
мое
сердце
было
открыто
нараспашку,
A
victim
for
your
crime
Жертва
твоего
преступления.
Baby
Малыш.
You
took
my
heart
away
and
left
me
here
to
stay
Ты
забрал
мое
сердце
и
оставил
меня
здесь,
You
took
me
all
the
way
to
heaven
Ты
вознес
меня
до
небес,
Baby
Малыш.
You
took
my
heart
away
it
ain't
over
now
Ты
забрал
мое
сердце,
это
еще
не
конец,
Baby
'till
it's
judgement
day
Малыш,
пока
не
наступит
судный
день,
I'll
be
standing
here
at
heaven's
gate
alone
Я
буду
стоять
у
врат
рая
одна.
Now
that
I
find
out
when
you're
on
your
own
Теперь,
когда
я
узнаю,
что
ты
сам
по
себе,
I
should've
thrown
it
thrown
it
all
away
Я
должна
была
все
это
бросить,
When
someone
gives
you
their
heart
it's
not
a
game
Когда
кто-то
отдает
тебе
свое
сердце,
это
не
игра.
I
gave
you
everything
don't
turn
away
from
me
Я
отдала
тебе
все,
не
отворачивайся
от
меня,
Just
take
me
Просто
возьми
меня,
Just
take
me
all
the
way
Просто
забери
меня,
Oh
my
baby
О,
мой
малыш.
All
of
the
promises
were
they
just
a
lie
Все
эти
обещания
были
просто
ложью?
A
way
to
drown
for
you
now
I
wonder
why
Способ
утонуть
ради
тебя,
теперь
мне
интересно,
почему.
Baby
Малыш.
You
took
my
heart
away
and
left
me
here
to
stay
Ты
забрал
мое
сердце
и
оставил
меня
здесь,
You
took
me
all
the
way
to
heaven
Ты
вознес
меня
до
небес,
Baby
Малыш.
You
took
my
heart
away
it
ain't
over
now
Ты
забрал
мое
сердце,
это
еще
не
конец,
Baby
'till
it's
judgement
day
Малыш,
пока
не
наступит
судный
день,
I'll
be
standing
here
at
heaven's
gate
alone
Я
буду
стоять
у
врат
рая
одна,
Left
me
here
to
stay
Оставил
меня
здесь,
I'll
be
seeing
you
in
heaven
Увижусь
с
тобой
на
небесах,
Baby
Малыш.
You
took
my
heart
away
it
ain't
over
now
Ты
забрал
мое
сердце,
это
еще
не
конец,
Baby
'till
it's
judgement
day
Малыш,
пока
не
наступит
судный
день,
I'll
be
standing
here
at
heaven's
gate
alone
Я
буду
стоять
у
врат
рая
одна.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.