Paroles et traduction Allistair - Throwaway

Throwaway

Say it, Yeah come right out and say it, aw yeah
Play it, So that′s how you wanna play it, gotcha
You bring me up in conversation
Just to find out my location
Fakin so you keep your reputation

You said those words and you can't take them back
You make up sex that we never had
Hands on my body, yeah, I know you′re lonely
But no way I'm gonna be your throwaway
Aw yeah yeah yeah!
No way, no way
Your throwaway
Aw yeah yeah yeah!

Creepin', You don′t think I know you′re creepin', yeah yeah
Reachin′, But you ain't never gonna reach this, nah nah
You′re just lookin' for attention
Anyway that you can get it
Keep it cause I ain′t never gonna need it

You said those words and you can't take them back
You make up sex that we never had
Hands on my body, yeah, I know you're lonely
But no way I′m gonna be your throwaway
Your throwaway
No way, no way

You′ve got your hands on my body
I know that you're lonely
And all I′ve gotta say is no way
Is no way!
Aw yeah yeah yeah!
Your throwaway
Aw yeah yeah yeah!

Jettable

Dis-le, Ouais, dis-le franchement, ouais
Joue-le, Alors c'est comme ça que tu veux jouer, d'accord
Tu me mentionnes dans tes conversations
Juste pour connaître mon emplacement
Tu fais semblant pour préserver ta réputation

Tu as dit ces mots et tu ne peux pas les retirer
Tu inventes un sexe que nous n'avons jamais eu
Tes mains sur mon corps, oui, je sais que tu es seul
Mais je ne serai jamais ton jettable
Ouais ouais ouais !
En aucun cas, en aucun cas
Ton jettable
Ouais ouais ouais !

Tu rampes, Tu ne penses pas que je sais que tu rampes, ouais ouais
Tu tends la main, Mais tu n'atteindras jamais ça, non non
Tu cherches juste de l'attention
Par tous les moyens possibles
Garde-la parce que je n'en aurai jamais besoin

Tu as dit ces mots et tu ne peux pas les retirer
Tu inventes un sexe que nous n'avons jamais eu
Tes mains sur mon corps, oui, je sais que tu es seul
Mais je ne serai jamais ton jettable
Ton jettable
En aucun cas, en aucun cas

Tes mains sur mon corps
Je sais que tu es seul
Et tout ce que j'ai à dire, c'est en aucun cas
En aucun cas !
Ouais ouais ouais !
Ton jettable
Ouais ouais ouais !