Allj - Дистанция - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Allj - Дистанция




Дистанция
Distance
Не надо мне навязывать тут свои взгляды,
Don't try to force your opinions on me,
Мне поеб*ть, мне признание ваше не надо.
I don't care, I don't need your recognition.
Летит мой шаттл на вашими домами,
My spaceship is flying over your houses,
Слегка ушатан, балуюсь словами.
A little broken, I'm playing with words.
Я выдаю вам жиру, пока связки живы,
I'm dropping some sick rhymes while I still have voice,
Рано думать о развязке, улабайся шире.
It's too early to think about the end, just smile wider.
Я играю в баскет размерами большими
I'm playing basketball with giant-sized balls
На заднем сидении чёрной машины.
In the backseat of a black car.
Запахло свежей травкой, просят добавки
The smell of fresh weed, they're asking for more
В отчёты мигалки новой поставкой
In the reports, the flashing lights, a new shipment
Дикого стаффа, бешеного как стаффорд
Of wild stuff, crazy like a Staffy
Тот, что с пары хапов валит на пол.
The one that drops you to the floor after a couple of hits.
Уже ни снег, ни слякоть, а душно как-то.
It's not snowing or sleeting anymore, but it's stuffy.
Готовы пушки, осталось дождаться снарядов.
The guns are ready, we just need to wait for the ammunition.
И те, кто был со мной на стадии начала,
And those who were with me at the beginning,
Поймут, что тогда их ещё не качало.
Will understand that their groove started later.
Мы роем ходы - система лупит под дых,
We're digging tunnels - the system is hitting us hard,
Словил бэд трип - сильнее захотелось жить.
Had a bad trip - made me want to live more intensely.
Пришить статью - удел красных лампасов,
To pin an article on someone - that's the job of the red stripes,
Но мы дистанцию держим безопасную.
But we keep a safe distance.
Мы роем ходы - система лупит под дых,
We're digging tunnels - the system is hitting us hard,
Словил бэд трип - сильнее захотелось жить.
Had a bad trip - made me want to live more intensely.
Пришить статью - удел красных лампасов,
To pin an article on someone - that's the job of the red stripes,
Но мы дистанцию держим безопасную.
But we keep a safe distance.
Голова моя расставляет тут слова забором,
My mind is putting these words together as a fence,
Чтобы ваши уши подогреть рифмаком отборным.
To warm your ears with my exquisite rhyme.
Извращённая фантазия словно оторва,
My perverse imagination is like a runaway,
Как из самого жгучего горячего *орно.
Like the hottest, most hardcore p*rn.
Я люблю мультики от Brothers Warner,
I love cartoons from Brothers Warner,
Не люблю когда гонят, не люблю людей в форме.
I hate it when people rush me, I hate people in uniforms.
Бывает в падлу сгонять за кормом
Sometimes I feel lazy to go for food
Себе и родному, даже в магаз около дома.
For myself and my loved ones, even to the store near home.
Обожаю с каждым днём ставить рекорды,
I love setting records every day,
Умножая то, что мне подарила мать природа.
Multiplying what Mother Nature gave me.
У кого-то лайфа жуткая как Мордор,
For some, life is as scary as Mordor,
У кого-то лафа до кайфа от прихода.
For others, it's a paradise of bliss.
Мы роем ходы - система лупит под дых,
We're digging tunnels - the system is hitting us hard,
Словил бэд трип - сильнее захотелось жить.
Had a bad trip - made me want to live more intensely.
Пришить статью - удел красных лампасов,
To pin an article on someone - that's the job of the red stripes,
Но мы дистанцию держим безопасную.
But we keep a safe distance.
Мы роем ходы - система лупит под дых,
We're digging tunnels - the system is hitting us hard,
Словил бэд трип - сильнее захотелось жить.
Had a bad trip - made me want to live more intensely.
Пришить статью - удел красных лампасов,
To pin an article on someone - that's the job of the red stripes,
Но мы дистанцию держим безопасную.
But we keep a safe distance.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.