Allman Brown - Bad Blood - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Allman Brown - Bad Blood




Bad Blood
Дурная кровь
Looking back at all my past mistakes
Оглядываясь на все свои прошлые ошибки,
Yeah I've made a few, stuck in a pattern I can't break
Да, я совершил их немало, застрял в порочном круге.
It's like I can't control myself, even though I know
Как будто я не могу себя контролировать, хотя и знаю,
The past is poison
Что прошлое это яд.
I need help
Мне нужна помощь.
I've got bad blood in my veins
В моих венах дурная кровь,
The pain, the pain
Боль, боль,
Round and round it goes
И так по кругу.
I've got bad blood in my veins
В моих венах дурная кровь,
The shame, the shame
Стыд, стыд,
And nobody knows, I'm just barely holding on
И никто не знает, я едва держусь.
I feel so weak but act so strong
Я чувствую себя таким слабым, но притворяюсь сильным.
I know that it's not all my fault
Знаю, что не во всем виноват,
It doesn't help at all, knowing's not the same as feeling
Но это не помогает, знание не то же самое, что чувство.
Every time I raise my voice in anger
Каждый раз, когда я повышаю голос в гневе,
It's you I hear, crying out from the mirror
Я слышу тебя, кричащую из зеркала.
I've got bad blood in my veins
В моих венах дурная кровь,
The pain, the pain
Боль, боль,
Round and round it goes
И так по кругу.
I've got bad blood in my veins
В моих венах дурная кровь,
The shame, the shame
Стыд, стыд,
And nobody knows, I'm just barely holding on
И никто не знает, я едва держусь.
I feel so weak but act so strong
Я чувствую себя таким слабым, но притворяюсь сильным.
I'm just barely holding on
Я едва держусь.
Looking back at all my past mistakes
Оглядываясь назад, на все свои прошлые ошибки,
My own private hell, it's a prison I can't escape
Мой собственный ад, тюрьма, из которой я не могу сбежать.
Maybe one day I'll find a way
Может быть, однажды я найду выход.
I don't think so
Не думаю.
I fear I'm here to stay
Боюсь, я останусь здесь навсегда.





Writer(s): Marshall Noah Altman, Richard Nadaraj Allman Brown


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.