Paroles et traduction Alloise feat. DJ Lutique - Falling

Falling

Hey, I see the rising sun
It′s over when you're gone
So i don′t really need this
Cause you can make it disappear
And you can make it clear
Telling me your secrets
But, hey, I'm feeling like I'm done
You let me be the one
And now I see the reasons
You play the leading part by now
I fix a paper crown
You′re happy and you′re teasing
What we've had and what we′ve shared is gone
Losing more than we have ever found
What we were is not what we've become
I can see us falling falling falling
Falling falling falling
Now I know that I was wrong
I sang the same old song
I needed to believe in
This love that I was sure to feel
Became a killing pill
And you′re not interfering...
I let you treat me like you want
But I would like to know
If we could make it linger
There's no... no way for me to trust
Words turning into dust
Sometimes they make me shiver
What we′ve had and what we've shared is gone
Losing more than we have ever found
What we were is not what we've become
I can see us falling falling falling
Falling falling falling
Every tree one time will dry
Every life one time will die
Put my finger on a trigger of good-bye
Baby, what we′ve shared is gone
Losing more than we have ever found
Look at what we have become
I can see us falling falling falling
Falling falling falling
Now it′s over

Падение

Эй, я вижу восходящее солнце
Всё кончено, когда ты уходишь
Мне это действительно не нужно
Ведь ты можешь заставить это исчезнуть
И ты можешь всё прояснить
Рассказывая мне свои секреты
Но, эй, я чувствую, что со мной покончено
Ты позволила мне быть единственным
И теперь я вижу причины
Ты играешь главную роль сейчас
Я поправляю бумажную корону
Ты счастлива и ты дразнишь меня
То, что у нас было и чем мы делились, ушло
Мы теряем больше, чем когда-либо находили
Теми, кем мы были, мы уже не являемся
Я вижу, как мы падаем, падаем, падаем
Падаем, падаем, падаем
Теперь я знаю, что я был неправ
Я пел ту же старую песню
Мне нужно было верить в
Эту любовь, которую я был уверен, что чувствую
Стала смертельной таблеткой
И ты не вмешиваешься...
Я позволял тебе обращаться со мной так, как ты хочешь
Но я хотел бы знать
Могли бы мы продлить это
Нет... нет способа мне доверять
Слова превращаются в пыль
Иногда они заставляют меня дрожать
То, что у нас было и чем мы делились, ушло
Мы теряем больше, чем когда-либо находили
Теми, кем мы были, мы уже не являемся
Я вижу, как мы падаем, падаем, падаем
Падаем, падаем, падаем
Каждое дерево однажды засохнет
Каждая жизнь однажды умрет
Я нажимаю на курок прощания
Детка, то, чем мы делились, ушло
Мы теряем больше, чем когда-либо находили
Посмотри, кем мы стали
Я вижу, как мы падаем, падаем, падаем
Падаем, падаем, падаем
Теперь всё кончено